Quien la vio llorar Portuguese translation

Ele sofreu com você.
Contigo sufrió
Ele morava comigo.
Conmigo vivió
E com sua mentira você encheu a vida dele de desilusão.
Y con tu′ mentira' llenaste su vida de desilusión

Não fale com ela sobre amor.
No le hable de amor
Um pedido de desculpas já não basta.
Ya no sirve un perdón
Seu tempo já passou, não venha pedir explicações.
Tu tiempo ha pasado, no venga pidiendo una explicación

Fui eu quem a viu chorar (oh-oh-oh-ohhh)
A ella quien la vio llorar fui yo (oh-oh-oh-ohhh)
Fui eu quem a viu chorar (oh-oh-oh-ohhh)
A ella quien la vio llorar fui yo (oh-oh-oh-ohhh)
Fui eu quem a viu chorar (Eliel!)
A ella quien la vio llorar fui yo (¡Eliel!)

Fui eu quem a viu chorar.
A ella quien la vio llorar fui yo
Fui eu quem a viu chorar.
A ella quien la vio llorar fui yo
Fui eu quem a viu chorar.
A ella quien la vio llorar fui yo

Fui eu quem a viu chorar.
A ella quien la vio llorar fui yo
Fui eu quem a viu chorar (oh-oh-oh-ohhh)
A ella quien la vio llorar fui yo (oh-oh-oh-ohhh)
Fui eu quem a viu chorar.
A ella quien la vio llorar fui yo

E você a fez chorar, eu a transformei em mulher.
Y tú le hiciste llorar, yo la hice mujer
Eu sou seu irmão, não tive a intenção de te ofender.
Yo soy tu hermano, no te quise ofender
E embora o tempo passe, hoje foi a sua vez de perder.
Y aunque el tiempo pasa, hoy te tocó perder
E se você realmente quer saber
Y si en realidad tú quieres saber
Você é quem falhou aqui, uoh
Aquí fue usted quien falló, uoh

E fui eu quem a viu chorar (oh-oh-oh-ohhh)
Y a ella quien la vio llorar fui yo (oh-oh-oh-ohhh)
Fui eu quem a viu chorar (oh-oh-oh-ohhh)
A ella quien la vio llorar fui yo (oh-oh-oh-ohhh)
Fui eu quem a viu chorar.
A ella quien la vio llorar fui yo

Então me diga, o que diabos você fez com ele?
Entonces dime, ¿qué diablo′ le hicistes?
Como você pôde? Como você pôde magoá-lo tanto?
Cómo pudistes, cómo tanto le heristes
E mesmo que doa saber que sou eu
Y aunque te duela saber que soy yo
Por quem sua esposa se apaixonou?
De quién tu mujer se enamoró
Dê meia-volta sem dar explicações.
Da la vuelta sin tu explicación

Fui eu quem a viu chorar (oh-oh-oh-ohhh)
Que a ella quien la vio llorar fui yo (oh-oh-oh-ohhh)
Fui eu quem a viu chorar (oh-oh-oh-ohhh)
A ella quien la vio llorar fui yo (oh-oh-oh-ohhh)
Fui eu quem a viu chorar (oh-oh-oh-ohhh)
A ella quien la vio llorar fui yo (oh-oh-oh-ohhh)

Fui eu quem a viu chorar.
A ella quien la vio llorar fui yo
Fui eu quem a viu chorar (oh-oh-oh-ohhh)
A ella quien la vio llorar fui yo (oh-oh-oh-ohhh)
Fui eu quem a viu chorar.
A ella quien la vio llorar fui yo
Fui eu quem a viu chorar.
A ella quien la vio llorar fui yo

Fui eu quem a viu chorar.
A ella quien la vio llorar fui yo
Fui eu quem a viu chorar.
A ella quien la vio llorar fui yo
Fui eu quem a viu chorar.
A ella quien la vio llorar fui yo
Fui eu quem a viu chorar (oh-oh-oh-ohhh)
A ella quien la vio llorar fui yo (oh-oh-oh-ohhh)

Fui eu quem a viu chorar.
A ella quien la vio llorar fui yo
Fui eu quem a viu chorar (oh-oh-oh-ohhh)
A ella quien la vio llorar fui yo (oh-oh-oh-ohhh)
Fui eu quem a viu chorar.
A ella quien la vio llorar fui yo
Fui eu quem a viu chorar.
A ella quien la vio llorar fui yo