Lay Down Beside Me French translation

J'ai passé. ma vie à te chercher
I′ve spent my life lookin' for you
Trouver mon chemin n'a pas été facile à faire
Findin′ my way wasn't easy to do
Je sais que tu étais là tout le temps
But I knew there was you all the while
Et chaque mile valait la peine
And it's been worth every mile

Alors, allonge-toi à côté de moi, aime-moi et cache-moi
So, lay down beside me, love me and hide me
Emporte toutes les blessures de ce monde avec tes baisers
Kiss all the hurtin′ of this world away
Serre moi si fort que je puisse sentir les battements de ton cœur
Hold me so close that I feel your heartbeat
Et ne t'éloigne point
And don′t ever wander away

Matinées et soirées étaient toutes les mêmes
Mornings and evenings all were the same
Et il n'y avait point de musique jusqu'à ce que je n'entende ton nom
There was no music 'til I heard your name
Mais je sus lorsque je te vis sourire
But I knew when I saw you smile
À pensent, je peux me reposer un peu
Now I can rest for a while

Alors, allonge-toi à côté de moi, aime-moi et cache-moi
So, lay down beside me, love me and hide me
Emporte toutes les blessures de ce monde avec tes baisers
Kiss all the hurtin′ of this world away
Serre moi si fort que je puisse sentir les battements de ton cœur
Hold me so close that I feel your heartbeat
Et ne t'éloigne point
And don't ever wander away

Merci
Merci