Translate to
Effrayée et seule
Scared and lonely
Je sors ce soir
Goin′ out for the night
Tremblant de partout
Shakin' all over
Et je regrette d'être venu ici.
And wishing I′d never come here
Il s'est arrêté dans un nuage de fumée.
He pulled up in a cloud of smoke
On a dit tellement de choses
So much was said
Mais personne ne dit un mot
But nobody spoke a word
J'ai donc tenté ma chance
So I took a chance
Et il m'a suivi jusqu'à chez moi
And he followed me home
Je savais qu'il ne supplierait pas.
I knew he wouldn't beg
J'ai donc cédé sans combattre.
So I gave in without fighting
Cela fait si longtemps que je n'ai pas aimé de cette façon
It's been so long since I loved this way
Je lui ai donc demandé s'il voulait bien rester un moment.
So I asked him if he would stay for a while
La chance vient facilement
Lucky comes easy
Lucky n'est pas timide.
Lucky′s not shy
Et si vous avez de la chance
And if you′re lucky
Vous ferez un tour
You'll go for a ride
Pour un tour
For a ride
Nous avons discuté pendant un moment
We talked for a while
Et il m'a raconté sa vie
And he told me his life
Nous avons ri et nous avons pleuré.
We laughed and we cried
Et je savais que je pouvais l'aimer
And I knew that I could love him
Il se leva pour dire au revoir.
He got up to say goodbye
J'ai dit : « Où vas-tu ? »
I said, "Where you going?"
Il a dit qu'il devait partir
He said that he must leave
La chance vient facilement
Lucky comes easy
Lucky n'est pas timide.
Lucky′s not shy
Et si vous avez de la chance
And if you're lucky
Vous ferez un tour
You′ll go for a ride
Pour un tour
For a ride
La chance vient facilement
Lucky comes easy
Lucky n'est pas timide.
Lucky's not shy
Et si vous avez de la chance
And if you′re lucky
Vous ferez un tour
You'll go for a ride
Pour un tour
For a ride
Lucky vous emmène faire un tour
Lucky takes you out for a ride
Pour un tour
For a ride
Lucky vous emmène faire un tour
Lucky takes you out for a ride
La chance vient facilement
Lucky comes easy
Lucky n'est pas timide.
Lucky's not shy
Et si vous avez de la chance
And if you′re lucky
Vous ferez un tour
You′ll go for a ride
La chance vient facilement
Lucky come easy
Lucky n'est pas timide.
Lucky's not shy
Et si vous avez de la chance
And if you′re lucky
Vous ferez un tour
You'll go for a ride
View lyrics in other languages
