Slide Over Backwards Portuguese translation

Ah, Senhor, ah
Oh Lord, oh
(…)
Hmm

(…)
Slide over backwards
Deslize para trás
Slide over backwards
Deslize para trás
Slide over backwards
Deslize para trás
Slide over backwards
Deslize para trás
(…)

Eu era apenas uma garotinha
I was just a little girl
A-fazendo meu próprio caminho
A-making my own way
16 anos ou mais eu tive
16 years or more I had
Mas não há mais nada a dizer
But nothing left to say
(…)
I raised myself up, almost lived on po′boys too
(…)
New Orleans ain't a place to live
(…)
If you never been to school

Nova Orleans não é um lugar para morar
And I said
Se você nunca foi à escola
Slide over backwards
(…)
Slide over backwards
(…)
Slide over backwards
(…)
Let me ride

E eu disse
People gotta tell you
Deslize para trás
Slide over backwards
Deslize para trás
Slide over backwards
Deslize para trás
Ride over backwards
Deixe me andar
Let me ride

As pessoas têm que te contar
Daddy was a working man
Deslize para trás
He worked since he was five
Deslize para trás
He dropped his wings on my train one day
Andar de costas
And never learned to fly
Deixe me andar
I wonder what it takes to be
(…)
Someone who knows why
(…)
The earth ain′t round unless you can
(…)
Teach yourself to fly

Papai era um homem trabalhador
And I said
Ele trabalhou desde os cinco anos
Slide over backwards (ooh, yea)
Ele deixou cair as asas no meu trem um dia
Slide over backwards (oh-oh, lord)
E nunca aprendi a voar
Drive over backwards
Eu me pergunto o que é preciso para ser
Let me ride
Alguém que sabe por quê
(…)
A terra não é redonda a menos que você possa
(…)
Aprenda a voar
(…)

E eu disse
People gotta tell you
Ande de costas (ooh, sim)
Slide over backwards
Deslize para trás (oh-oh, senhor)
Slide over backwards
Dirija de costas
(Sometimes you gotta be free) drive over backwards
Deixe me andar
Let me ride

As pessoas têm que te contar
Ever seen a lifetime you gotta be strong
Deslize para trás
Some days in lifetime you gotta be brave
Deslize para trás
Dig, get on your knees sometimes
(Às vezes você tem que estar livre) dirigir para trás
Sometimes you even got to pray
Deixe me andar
(…)

Já vi uma vida inteira você tem que ser forte
Lord knows, Lord knows what it is sometimes (ooh yeah)
Alguns dias na vida você tem que ser corajoso
Sometimes I feel like I'm going down, going down
Cave de joelhos, às vezes
Going down for the very last time
Às vezes você até precisa orar
Don't know what it is, don′t know what it is
(…)
Sometimes, sometimes I feel like going down

Senhor, sabe, senhor sabe o que é às vezes
Lord know, Lord knows what it is sometimes
Às vezes eu sinto que estou caindo, caindo
Sometimes I feel like I′m going down, going down
Descendo pela última vez
Going down for the very last time
Não sei o que é, não sei o que é
Sometimes I feel like I'm going down (down in my heart and brain)

(…)
Drive over backwards (let me ride)
Senhor, sabe, senhor sabe o que é às vezes
Slide over backwards
Às vezes eu sinto que estou caindo, caindo
Drive over backwards (ride)
Descendo pela última vez
Let me ride
Às vezes sinto vontade de descer (no coração e no cérebro)
Slide over backwards (ride)
(…)
Let me ride (ride)
(…)
Let me ride

Ande de costas (deixe-me andar)
(…)
Deslize para trás
(…)
Andar de costas (meu)
(…)
Deixe me andar
(…)
Andar de costas (meu)
(…)
Deixe-me andar (meu)
(…)
Deixe me andar
(…)