Translate to
Estaba caminando por la calle el otro día.
I was walking down the street just the other day
Vislumbré la vida, una realidad vivida.
I caught a glimpse of life, vivid reality
vi a un hombre en la calle
I saw a man on the street
No tenia ropa ni zapatos
Didn′t have no clothes or shoes
Aquí las señales de lo que dicen.
Here the signs of what they say
Dime, ¿qué podemos hacer?
Tell me, what can we do?
Será mejor que todos se detengan (paran), miren (miran) y escuchen
Everybody better stop (stop), look (look) and listen
Detente (detente), mira (mira) y escucha
Stop (stop), look (look) and listen
Detente (detente), mira (mira) y escucha
Stop (stop), look (look) and listen
Para tu corazón
To your heart
Profetas de los tiempos
Prophets of the times
Están escritos en las paredes de los tranvías.
Are written on street car walls
¿No puedes verlos llorar?
Can't you see them crying?
¿No puedes oírlos llamar?
Can′t you hear them call?
Madre madre
Mother, mother
Los niños todavía tienen que crecer
Children still got to grow
Padre padre
Father, father
¿A donde vamos?
Where do we go?
Detente (detente), mira (mira) y escucha
Stop (stop), look (look) and listen
Será mejor que todos se detengan (paran), miren (miran) y escuchen
Everybody better stop (stop), look (look) and listen
Detente (detente), mira (mira) y escucha
Stop (stop), look (look) and listen
Para tu corazón
To your heart
(La era espacial nos asegura que la vida continuará)
(Space age assures us life will go on)
(Y todos tratando de creer)
(And everybody's trying to believe)
(Olvídate del futuro, piensa en el ahora mismo)
(Forget the future, think about right now)
(De alguna manera parece ser el tema creciente)
(Somehow seems to be the growing theme)
Profetas de los tiempos
Prophets of the times
Están escritos en las paredes de los tranvías.
Are written on street car walls
¿No puedes verlos llorar?
Can't you see them crying?
¿No puedes oírlos llamar?
Can′t you hear them call?
Madre madre
Mother, mother
Los niños tienen que crecer
Children have to grow
Padre padre
Father, father
¿A donde vamos?
Where do we go?
Detente (detente), mira (mira) y escucha
Stop (stop), look (look) and listen
Detente (detente), mira (mira) y escucha
Stop (stop), look (look) and listen
Detente (detente), mira (mira) y escucha
Stop (stop), look (look) and listen
Para tu corazón
To your heart
(La era espacial nos asegura que la vida continuará)
(Space age assures us life will go on)
(Y todos tratando de creer)
(And everybody trying to believe)
(Olvídate del futuro, piensa en el ahora mismo)
(Forget the future, think about right now)
(De alguna manera parece ser el tema creciente)
(Somehow seems to be the growing theme)
Sí, detente (detente), mira (mira) y escucha
Yeah, stop (stop), look (look) and listen
Detente (detente), mira (mira) y escucha
Stop (stop), look (look) and listen
Detente (detente), mira (mira) y escucha
Stop (stop), look (look) and listen
Para tu corazón
To your heart
todos cantan
Everybody sing
Detente (detente), mira (mira) y escucha
Stop (stop), look (look) and listen
Detente (detente), mira (mira) y escucha
Stop (stop), look (look) and listen
Detente (detente), mira (mira) y escucha
Stop (stop), look (look) and listen
Para tu corazón
To your heart
(La era espacial nos asegura que la vida continuará)
(Space age assures us life will go on)
(Y todos tratando de creer)
(And everybody trying to believe)
(Olvídate del futuro, piensa en el ahora mismo)
(Forget the future, think about right now)
(De alguna manera parece ser el tema creciente)
(Somehow seems to be the growing theme)
Tienes que parar (parar), mirar (mirar) y escuchar
You got to stop (stop), look (look) and listen
Será mejor que todos se detengan (paran), miren (miran) y escuchen
Everybody better stop (stop), look (look) and listen
Sólo quiero decir para (para), mira (mira) y escucha
I just wanna say stop (stop), look (look) and listen
Para tu corazón
To your heart
¿No puedes ayudarme ahora?
Can′t you help me now
Detente (detente), mira (mira) y escucha (y escucha)
Stop (stop), look (look) and listen (and listen)
Detente (detente), mira (mira) y escucha (y escucha)
Stop (stop), look (look) and listen (and listen)
Detente (detente), mira (mira) y escucha
Stop (stop), look (look) and listen
Para tu corazón
To your heart
Ven y ayúdame ahora
Come and help me now
Detente (detente), mira (mira) y escucha (y escucha)
Stop (stop), look (look) and listen (and listen)
Detente (detente), mira (mira) y escucha (y escucha)
Stop (stop), look (look) and listen (and listen)
Detente (detente), mira (mira) y escucha
Stop (stop), look (look) and listen
Para tu corazón
To your heart
Ayúdame una vez más
Help me one more time
View lyrics in other languages
