The Queen Is Back Portuguese translation

Ela entra na sala
She walks into the room
E todo mundo se move
And everybody moves
Não é um dia tão cedo
It′s not a day too soon
Ela se levanta e faz sua pose
She stands and strikes her pose
Sim, ei, ei
Yeah, whoa, whoa

Ela está de volta, continue dizendo que você quer vê-la
(She's back) keep on sayin′ that you want to see her
Ela está de volta, olhe no espelho e você quer ser ela
(She's back) look in the mirror, and you want to be her
Ela está de volta desde o início, é uma longa carreira
(She's back) from the beginning, it′s a long career
Adivinhe quem voltou?
Guess who′s back
Adivinhe quem voltou?
Guess who's back

Ela está de volta, as pessoas gritando que você quer sua diva
(She′s back) people screaming that you want your diva
Ela está de volta, eu sempre te disse que nunca te abandonaria
(She's back) I always told you that I′d never leave you
Ela está de volta desde o início, é uma longa carreira
(She's back) from the beginning, it′s a long career
Adivinhe quem voltou?
Guess who's back
Adivinhe quem voltou?
Guess who's back

eu sou seu amigo
I′m your friend
Eu sou seu amante
I′m your lover
sou sua irmã
I'm your sister
Meu querido irmão
My dear brother
Eu sou sua querida fada madrinha
I′m your dear fairy godmother
Agora você sabe que sua rainha está de volta
Now you know your queen is back

Chame o DJ
Call the DJ
Ligue para a estação
Call the station
Dançando por todo o país
Dancing all across the nation
Aqui para cada geração
Here for every generation
Agora você sabe que sua rainha está de volta
Now you know your queen is back

Há tantos anos
So many years ago
No rádio
On the radio
Ela se insinuou em sua alma.
She crept into your soul
E adorei amar você oh, oh
And loved to love you oh, oh

Ela está de volta, continue dizendo que você quer vê-la
(She's back) keep on sayin′ that you want to see her
Ela está de volta, olhe no espelho e você quer ser ela
(She's back) look in the mirror, and you want to be her
Ela está de volta desde o início, é uma longa carreira
(She′s back) from the beginning, it's a long career
Adivinhe quem voltou?
Guess who's back
Adivinhe quem voltou? (Ah)
Guess who′s back (ooh)

Ela está de volta, as pessoas gritando que você quer sua diva
(She′s back) people screaming that you want your diva
Ela está de volta, eu sempre te disse que nunca te abandonaria
(She's back) I always told you that I′d never leave you
Ela está de volta desde o início, é uma longa carreira
(She's back) from the beginning, it′s a long career
Adivinhe quem voltou? (Oh)
Guess who's back (oh)
Adivinhe quem voltou? (Ah)
Guess who′s back (ooh)

eu sou seu amigo
I'm your friend
Eu sou seu amante
I'm your lover
sou sua irmã
I′m your sister
Meu querido irmão
My dear brother
Eu sou sua querida fada madrinha
I′m your dear fairy godmother
Agora você sabe que sua rainha está de volta
Now you know your queen is back

Chame o DJ
Call the DJ
Ligue para a estação
Call the station
Dançando por todo o país
Dancing all across the nation
Aqui para cada geração
Here for every generation
Agora você sabe que sua rainha está de volta
Now you know your queen is back

Continue dizendo
Keep on sayin'
Que você me quer quando está sozinho
That you want me when you′re all alone
Continue dizendo
Keep on sayin'
Que eu faço você sentir que pertence
That I make you feel like you belong
Continue dizendo
Keep on sayin′
Que você quer sua diva cara a cara (oh, você me quer, querido)
That you want your diva one on one (oh, you want me, baby)
Continue dizendo
Keep on sayin'
Querido, querido, querido, aqui vou eu
Baby, baby, baby, here I come

Ela está de volta, continue dizendo que você quer vê-la
(She′s back) keep on sayin' that you want to see her
Ela está de volta, olhe no espelho e você quer ser ela
(She's back) look in the mirror, and you want to be her
Ela está de volta desde o início, é uma longa carreira
(She′s back) from the beginning, it′s a long career
Adivinhe quem voltou?
Guess who's back
Adivinhe quem voltou?
Guess who′s back

Ela está de volta, as pessoas gritando que você quer sua diva
(She's back) people screaming that you want your diva
Ela está de volta, eu sempre te disse que nunca te abandonaria
(She′s back) I always told you that I'd never leave you
Ela está de volta desde o início, é uma longa carreira
(She′s back) from the beginning, it's a long career
Adivinhe quem voltou?
Guess who's back
Adivinhe quem voltou?
Guess who′s back

eu sou seu amigo
I′m your friend
Eu sou seu amante (vamos lá)
I'm your lover (c′mon)
sou sua irmã
I'm your sister
Meu querido irmão
My dear brother
Eu sou sua querida fada madrinha
I′m your dear fairy godmother
Agora você sabe que sua rainha está de volta
Now you know your queen is back

Chame o DJ
Call the DJ
Ligue para a estação
Call the station
Dançando por todo o país
Dancing all across the nation
Aqui para cada geração
Here for every generation
Agora você sabe que sua rainha está de volta
Now you know your queen is back
A rainha está de volta.
The queen is back