Bert’s Blues Portuguese translation

Estou procurando uma boa garota
Been a-lookin′ for a good girl
Mas está demorando
But it's taking time
Estou procurando por uma boa garota
A-been a-lookin′ for a good girl
Um para agradar minha mente e meu tempo
A-one to please my mind as well as my time

Eu tenho cantado à noite
I've been singing in the evening
Voando pela noite
Flying through the night
Mas eu machuquei minha boa garota
But I hurt my good gal
Espero que ela se saia bem
I hope she makes out right

Voando pela noite
Flying through the night
Eu tenho aproveitado o sol
I've been picking up the sunshine
Eu tenho bebido a chuva, garota
I′ve been drinking down the rain, girl
Eu tenho aproveitado o sol
I′ve been picking up the sunshine

Isso me faz pensar em quando te verei novamente
It makes me think on when I'll see you again
Você sabe que o tempo pode trazer uma mudança, garota
You know time could bring a change, girl
Não cabe a mim dizer
It ain′t for me to say
Você logo estará fora de alcance, garota
You'll soon be out of range, girl

A-isso só pode ser do jeito que deveria ser
A-this could only be the way it′s meant to be
Castelo de fadas austero e negro ao luar
Fairy castle stark and black in the moonlight
O bobo da corte jingle jangle monta seu garanhão
The jingle jangle jester rides his stallion
A gaivota voa sobre meus olhos para sempre
Seagull flies across my eyes forever

Tristemente o vento segue seu caminho para o Hades
Sadly goes the wind on its way to Hades
Eu seria, eu deveria ser, eu poderia ser um estranho
Would I, should I, could I be a stranger
Eu passarei direto e darei um suspiro de despedida
I shall walk right by and sigh goodbye
Lúcifer convoca suas legiões da encosta
Lucifer calls his legions from the hillside

Tristemente o vento segue seu caminho para o Hades
Sadly goes the wind on its way to Hades
Eu estive procurando, oh sim
I've been lookin′, oh yeah
Eu digo que estou procurando uma boa garota
I say I've been lookin' far a good girl
É melhor você acreditar, baby, sim
You better believe it, baby, yeah

Sim, eu estava procurando por uma boa garota, oh sim
Yes, I′ve been lookin′ for a good gal, oh yeah
Hum, hum, hum, hum
Hmm, hmm, hmm, hmm
Não estou brincando com você, não estou brincando com você, não estou brincando com você
Ain't kiddin′ you, ain't kiddin′ you, ain't kiddin′ you
Sim, eu estava olhando
Yeah, I've been a-lookin'