Translate to
Deixa eu ligar pra essa velha, ver o que ela tá aprontando.
Let me call this old bitch, see what this bitch doin′
Chame essa vadia de esfarrapada, merda, cara.
Call this bitch, raggedy-ass, shit man
Olá?
Hello?
E aí?
Whassup?
Nada, o que você está fazendo?
Nothin', whatchu doin?
Nada, só relaxando.
Nuttin′, just kickin it
Vocês já terminaram?
Are y'all done?
Não, o que você vai fazer hoje?
Nah, whatchu gon' do today?
Hum, pegar minhas coisas na lavanderia.
Uhm, pick up my stuff from the cleaners
Talvez eu vá fazer as unhas.
Might go get my nails done
Seriamente
Seriously
E aí, qual é a boa?
Why, whassup?
Ei, será que fulano de tal te pegou ontem?
Ay did did did whats-a-name done get at you yesterday?
Quem?
Who?
Deeez nuuuts
Deeez nuuuts
Cala a boca, negão.
Aw shut up nigga
"Quero te fazer uma pergunta."
"I wanna ask you one question
Se eu tivesse umas nozes penduradas na parede, o que eu teria, querida?
If I had some nuts, hangin on the walls, what did I have honey?"
Eu disse: "Querida, você gostaria de algumas nozes."
I said, "Darling you′d have some walnuts."
Ela disse: "Bem, papai, se eu tivesse algumas nozes..."
She said, "Well, daddy if I had some nuts
No meu peito, seriam castanhas?
On my chest, would those be chestnuts?"
Eu disse: "Com certeza!"
I said, "Hell yes"
Ela disse: "Bem, papai, se eu tivesse nozes debaixo do queixo..."
She said, "Well daddy if I had nuts under my chin
Seriam esses os "chin-nuts"?
Would those be chin-nuts?"
Eu disse: "De jeito nenhum, sua vadia, você ia querer um pau na boca!"
I said, "Hell no bitch you′d have a dick in your mouth!"
Chiggie check
Chiggie check
Teste de microfone um
Microphone check one
Chiggie check
Chiggie check
Teste de microfone dois
Microphone check two
Chiggie check
Chiggie check
Teste de microfone três
Microphone check three
Confira o jogo do notório Compton G.
Check game from the notorious Compton G
De volta com umas músicas que vão bombar.
Back with some shit that gots to bump
Ao estacionar no parque, você abre o porta-malas.
As a pull up in the park you pops the trunk
Só pra te humilhar como um filho da puta, zoando com as próprias merdas.
Just to floss you like a motherfuker, clownin' their shit
Gots the Dana's on your hootie and your fly ass vadia
Gots the Dana′s on your hootie and your fly ass bitch
Manda ver, sai fora, se exibe, eu pego essa vadia
Throw off, go off, show off, I take that hoe
Se ela for boazinha, vou estourá-la com o foguetão.
If she proper, I'ma pop her the hole hopper
Está de volta aos trilhos.
It′s back on the track
Com muito dinheiro, muita coragem e um saco enorme de remédios para doenças crônicas.
With big money, big nuts, and a big fat chronic sack
Então Daz, chega mais perto da bunda
So Daz, step up on the ass
E dê a esses filhos da puta uma explosão do passado.
And give these motherfuckers a blast from the past
Diggidy Daz saiu do armário com umas coisas que eu escrevi.
Diggidy Daz out of the cut with some shit that I wrote
Com meu mano DRE, então você sabe que eu devo ser foda.
With my nigga D-R-E, so you know I must be dope
Mas, tipo, rat-tat-tat-tat essa bunda
But uh, rat-tat-tat-tat that ass
Começando a treta com o Dre, abram caminho para o AK
Startin' static with Dre, make way for the AK
Que eu trago enquanto falo gíria como um porquinho-da-índia
That I bring as I slang like cavy
Não sou do Kris Kross, mas me chamam de Mac Daddy.
Not from Kris Kross but they call me Mac Daddy
Se ele não soubesse da cidade de onde eu venho...
Had he not known about the city I′m from
Long Beach, tic tac, pegue sua arma, fique de olho nas suas costas.
Long Beach, tic tac, grab your gat, watch your back
Eis-me aqui, desfilando com meu terno cáqui.
Here I come, stompin' in my kakhi suit
BG do gueto pode foder Eastwood
BG from the hood can fuck Eastwood
Caramba, eu me soltei, me virei e pulei de alegria!
God damn, I ripped up, flipped up, and skipped up
No topo das coisas enquanto eles balançam em direção ao meu pênis
On top of things as they swing towards my ding-a-ling
Mas foi você quem cultivou todas essas nozes?
But did you raise up all this nuts?
Porque o Dr. Drizzay vai causar um rebuliço geral.
'Cause Dr Drizzay′s about to rizzip shit up
Chiggie check
Chiggie check
Teste de microfone um
Microphone check one
Chiggie check
Chiggie check
Teste de microfone dois
Microphone check two
Chiggie check
Chiggie check
Teste de microfone três
Microphone check three
Você se sintonizou com os sons do DRE
You tuned to the sounds of the D-R-E
Agora me observem, voltei aos velhos tempos!
Now check me out, it′s back to the old school
Onde os caras pegam suas armas, ninguém mente.
Where the niggaz get their strap on, don't nobody cap on
Coloque um som do DRE
Slap on some D-R-E
Ou alguma coisa muito louca do DO-double GY DO-double G
Or some funky ass shit by the D-O-double G-Y D-O-double G
Os verdadeiros G'z que disparam K's, protejam esses NUT, então, mano, por favor
Real G′z who drop K's, protect these N-U-T, so nigga please
Dê uma olhada no meu manuscrito.
Peep out my manuscript
Você vai ver que é imprescindível eu mandar ver nessa parada de gangster.
You′ll see that it's a must I drop gangsta shit
(Vadia!) Então, reconheça o jogo do gangster
(Beeyatch!) So recognize game from the gangsta
As coisas vão permanecer as mesmas até que eu as mude.
Thangs will remain the same until I change ′em
É muito fácil de ver.
It's real easy to see
Assim você pode conferir os sons de Nate DO-duplo G
So you can check sounds from Nate D-O-double G
Não posso desaparecer.
I can't be faded
Eu sou um negro da porra da rua
I′m a nigga from the motherfuckin′ street
Não posso desaparecer.
I can't be faded
Eu sou um negro da porra da rua
I′m a nigga from the motherfuckin' street
Não posso desaparecer.
I can′t be faded
Eu sou um negro da porra da rua
I'm a nigga from the motherfuckin′ street
Não posso desaparecer.
I can't be faded
Eu sou um negro da porra da rua
I'm a nigga from the motherfuckin′ street
Ouvi dizer que você quer se meter com o Dre.
I heard you wanna fuck with Dre
Você escolheu o dia errado, seu filho da puta.
You picked the wrong, motherfuckin′ day
Vamos lá, frente a frente, fluxo por fluxo.
Here we go, toe to toe, flow for flow
Me avise se você acha que consegue derrotar a Death Row.
Let me know if you think you can fade Death Row
Ouvi dizer que você quer se meter com o Dre.
I heard you wanna fuck with Dre
Você escolheu o dia errado, seu filho da puta.
You picked the wrong, motherfuckin' day
Vamos lá, frente a frente, fluxo por fluxo.
Here we go, toe to toe, flow for flow
Me avise se você acha que consegue derrotar a Death Row.
Let me know if you think you can fade Death Row
Não posso desaparecer.
I can′t be faded
Eu sou um negro da porra da rua
I'm a nigga from the motherfuckin′ street
Não posso desaparecer.
I can't be faded
Eu sou um negro da porra da rua
I′m a nigga from the motherfuckin' street
