Drew a Picasso Portuguese translation

Drake

Translate to

(Baby, você sabe, você sabe, você sabe que preciso do seu amor)
(Baby, you know, you know, you know I need your love)

Você não pode encontrar ninguém melhor que isso
You cannot find no one better than this
Tentando fazer o que é certo com você, mas não podemos nos misturar, eu tento
Tryna do right by you, but we can′t mix, I try
Tirando três meses de folga e depois fodendo de novo
Takin' three months off, then f- again
Depois que você diz que não vamos foder de novo
After you say we not f- again
Nunca diga "nunca", apenas diga o que é
Never say "Never," just say what it is
Aja como se você precisasse de algum seguro sobre isso
Act like you need some insurance on this
Não chegamos aqui por acidente
We didn′t get here on accident

Não me faça trazer essas prateleiras novamente
Don't make me bring out them racks again
Seus dois melhores amigos são alguns selvagens
Your two best friends are some savages
Droga, quantos dias se passaram?
Yeah, how many days has it been?
Jurando que é diferente, não é genuíno
Swearin' it′s different, not genuine
Movendo-se como Snoopy e Charlie Brown
Movin′ like Snoopy and Charlie Brown
Sinto que você está tentando perseguir a criança
Feel like you tryna dog the kid

Você é meu
You're mine
Muitas razões pelas quais
Too many reasons why
Eu não consigo imaginar você com ele
I can′t picture you with him
Isso é tão embaraçoso
That's just so embarrassin′
Eu quero morrer, morrer
I want to die, to die
Eu juro que eu queria você naquela época
I swear that I wanted you back then
Esperando por você como um back-end
Waitin' on you like a backend
Você é ruim pra caralho, não tem limite
You bad as f-, ain′t no cappin'
Declarações que você alegou nunca terem acontecido
Statements you claimed never happened

Essa não pode ser a merda que você está fazendo comigo
This can't be the sh- that you doin′ to me
Todas aquelas noites em que você estava deslizando
All of them nights you was slidin′ around
Me disse o que os manos estavam fazendo com você
Told me what n- was doin' to you
Essa é a mesma merda que você está fazendo comigo
That′s the same sh- that you doin' to me
Você na cidade, você dormiu com ele
You in the city, you laid up with him
Enquanto estou na estrada sem ninguém para ver
While I′m on the road with no one to see
Não tem jeito
There's no way
(Baby, você sabe, você sabe, você sabe que preciso do seu amor)
(Baby, you know, you know, you know I need your love)

Porque você não consegue encontrar ninguém melhor que isso
′Cause you cannot find no one better than this
Tentando fazer o que é certo com você, mas não podemos nos misturar, eu tento
Tryna do right by you, but we can't mix, I try
F- e discutir e f- novamente
F- and argue and f- again
Depois que você disse que não transaríamos de novo
After you said we not f- again
Provavelmente poderia ter feito funcionar de novo se eu
Probably coulda made it work again if I
Foi homem o suficiente para dizer que você estava errado
Was man enough to tell you, you was wrong
Homem o suficiente para não colocar isso em uma música
Man enough to not put it in a song

Para o mundo cantar junto
For the world to sing along
Cara, eu poderia ter te contado sozinho
Man enough, I coulda told you on my own
Homem o suficiente para admitir isso
Man enough to admit that
Parágrafo que enviei ontem à noite, sim, provavelmente nunca deveria ter enviado isso
Paragraph I sent last night, yeah, I probably shoulda never sent that
E quando você está deitado de bruços, é a única vez que eu quero recuperar minha lambida
And when you layin' on your stomach, only time I ever wanna get my lick back
Como os estrangeiros conhecem o interior? Eles nunca deveriam ter conseguido isso, não
How the outsiders know the inside? They was never supposed to get that, nah
E isso é tão embaraçoso
And that′s just so embarrassin′
Eu quero morrer, morrer
I want to die, to die

Ayy, eu era quem você desejava quando era casado
Ayy, I'm the one that you was wishin′ for when you was married
Essa história não era exatamente uma fada
That tale wasn't much of a fairy
Natal, não foi em Mary
Christmas, it wasn′t at Mary
Você é um troféu para mim como o Lary
You a trophy to me like the Lary
Ayy, sou eu quem você estava desejando
Ayy, I'm the one that you was wishin′ for
Ayy, sou eu quem você estava desejando
Ayy, I'm the one that you was wishin' for
Em Miami e as corujas comigo como se tivessem me colocado na Grifinória
In Miami and the owls with me like they just put my ass in Gryffindor
Boca seca há mais de vinte anos e nunca me preocupo em obter receita médica
Mouth dry over 20 that I never bother gettin′ no prescription for
Steve dizendo que você sente minha falta e eu não vou dizer isso para você, mas eu sinto mais sua falta
Steve sayin′ that you miss me and I won't say it to you, but I miss you more
Disse que nos recuperamos e então você colocou a faca nela como na gaveta da cozinha
Said we got each other back, and then you put the knife in it like the kitchen drawer

Como estou me sentindo neste álbum, realmente peguei leve com você, poderia ter escrito mais
Way I′m feelin' on this album, really took it easy on you, coulda written more
Se o sapato estivesse no outro pé e fosse eu, teria sido uma guerra de guerrilha.
If the shoe was on the other foot, and it was me, it woulda been guerilla war
Já que você sabe que tenho uma queda por você, isso se transformou em uma guerra civil
Since you know I got a soft spot for you, this has turned into a civil war
Artistas dando em cima de você, falidos pra caralho, eu juro que esses manos provavelmente moram em Cingapura
Artists hittin′ on you, broke as f-, I swear them n- probably live in Singapore
O atleta com quem você está rolando, eu vi o jogo dele ontem à noite, ele não marcou
The athlete that you rollin' with, I saw his game last night, he didn′t score
Porra, preciso dizer um pouco mais
F-, I gotta say a little more

Mostre lugares onde você nunca esteve antes
Show you spots you never been before
É uma merda que fomos uma vez e agora você vai duas vezes como uma guerra de lances
It's f- up that we was goin' once, and now you′re goin′ twice like a biddin' war
Por que você age como se só porque eu vou ao clube de strip, garota, eu não te amo?
Why you act like just ′cause I go to the strip club, girl, that I don't love you?
Você ainda está ouvindo R Kelly no chicote, menina, e eu não te julgo
You still listenin′ to R Kelly in the whip, baby girl, and I don't judge you
Vou acabar com essa merda e deixar a batida de 40 tocar antes do snap
I′ma end this sh- and let the 40 beat play before snap
E Boobie Trap jogando mais notas do que sua armadilha para o papai
And Booby Trap throwin' more bills than your baby daddy trap

Sim, grrah
Yeah, grrah

Powered by musixmatch