Translate to
Et si quelqu'un disait
La promesse est devant nous
Les espoirs sont grands dans certains milieux scientifiques
La vie ne devra pas s'arrêter
Tu pourrais marcher à nouveau
Et si quelqu'un disait
Des problèmes nous attendent
Ils ont découvert quelque chose de très controversé
Le droit à la vie est fort
Tu ne vois pas que c'est mal ?
L'humanité a atteint un tournant
Prêt pour un conflit au point zéro
Prêt pour une guerre
Regardons-nous vers notre guide surnaturel
Ou aux héros en blouse blanche
À la recherche d'un remède
Tournez-vous vers la lumière
N'ayez pas peur des ombres qu'il crée
Tournez-vous vers la lumière
Se détourner serait une terrible erreur
Vision morale anarchiste
Les industries de la mort
Face à une opposition violente
Respirations non perturbées
Les inquisitions éthiques se multiplient
Points de vue antagonistes
Prémonitions sonores de la droite
Dans un labyrinthe de règles
Êtes-vous justifié
Êtes-vous justifié
Êtes-vous justifié
Justifié de prendre
Une vie pour sauver la vie
Une vie pour sauver la vie
Prendre une vie pour sauver une vie
Cette argile embryonnaire
Enveloppé dans un débat acharné
Serait jeté
Ou autrement jeté
Certains d'entre nous croient
Cela pourrait détenir la clé
Au traitement de la maladie
Et des secrets hautement gardés
Êtes-vous justifié
Êtes-vous justifié
Êtes-vous justifié
Justifié de prendre
Une vie pour sauver la vie
Une vie pour sauver la vie
Une vie pour sauver la vie
L'humanité a atteint un tournant
Prêt pour un conflit au point zéro
Prêt pour une guerre
Regardons-nous vers notre guide surnaturel
Ou aux héros en blouse blanche
À la recherche du remède
Tournez-vous vers la lumière
N'ayez pas peur des ombres qu'il crée
Tournez-vous vers la lumière
Se détourner serait une terrible erreur
Nous atteignons
Mais sommes-nous allés trop loin ?
Récolter l'existence
Seulement pour détruire
Ensemble sans souci
Nous glissons
L'avenir de quelqu'un d'autre
Quatre jours encore gelés
Le destin de quelqu'un d'autre
Nous décidons
Potentiel miraculeux
Le caractère sacré de la vie
Face à face
Nous sommes divisés
Faut-il repousser les limites ?
Ou devrions-nous condamner
La culpabilité morale et la science
Sont entrés en collision
Tournez-vous vers la lumière
Nous défions notre propre mortalité ces jours-ci
Tournez-vous vers la lumière
Faites attention aux questions que nous avons soulevées
