Transcending Time Portuguese translation

Dream Theater

Translate to

Vagando em um lugar distante
Drifting in a far off place
Eu perambulo pelo campo
I roam the countryside
Buscando asas de pensamento
Seeking wings of thought
Esperando no cego
Waiting in the blind

Encantado e paralisado
Enchanted and transfixed
Eu sou puxado para o silêncio
I am pulled into the still
Por um relógio que anda para trás
By a backward ticking clock
Mantido contra minha vontade
Held against my will

Ilusões viram pó
Illusions turn to dust
Espalhem-se ao vento
Scatter to the wind
Como sonhar acordado
Like dreaming while awake

Sinais na névoa
Signals in the mist
Estado mental alterado
Altered state of mind
Estrelas no abismo
Stars in the abyss
Transcendendo o tempo
Transcending time

Meia-noite no jardim
Midnight in the garden
Procurando por uma faísca
Digging for a spark
Onde sementes de inspiração
Where seeds of inspiration
Jazem enterrados no escuro
Lie buried in the dark

A atenção começa a vagar
Attention starts to wander
Enquanto o poeta levanta sua caneta
As the poet lifts his pen
E o crítico de dentro
And the critic from within
É silenciado mais uma vez
Is silenced once again

Os limites não deixam rastros
Limits leave no trace
Cinzas na chuva
Ashes in the rain
Perdido e distante
Lost and far away

Sinais na névoa
Signals in the mist
Estado mental alterado
Altered state of mind
Estrelas no abismo
Stars in the abyss
Transcendendo o tempo
Transcending time

Sinais na névoa
Signals in the mist
Estrelas no abismo
Stars in the abyss

Obsessão eufórica
Euphoric obsession
Sem intenção consciente
Without conscious intention
Sendo puxado pela corrente
Being pulled by the current
Em uma embarcação dirigida por outra pessoa
On a vessel steered by someone else

Transcendendo o tempo
Transcending time
Transcendendo o tempo
Transcending time
Transcendendo o tempo
Transcending time
Transcendendo o tempo
Transcending time

Powered by musixmatch