Ley de atracción Portuguese translation

Para onde quer que eu vá, ela está lá.
Donde sea que voy, ella está
Duvido que consigam nos separar.
Dudo que nos puedan separar
Nós nos atraímos mutuamente, como um ímã.
Nos atraemos, como un imán
Eu lhe dei a luz e ele jurou lealdade a mim.
Le di la luz y me juró lealtad

'Estamos presos' pela força dos polos' (dos polos)
′Tamo' pegado′ por la fuerza de los polo' (de los polo')
Assim como os cavalos em todas as minhas roupas de polo (roupas de polo)
Como los caballo′ en toda′ mis prendas Polo (prendas Polo)
Como seu nome quando eu o canto em um coral (Duko!)
Como tu nombre cuando lo canto en un coro (¡Duko!)

Estamos conectados pela lei da atração.
Estamos conectado' por la ley de atracción (de atracción)
Você me liga e eu vou até você, você sabe como eu sou (você sabe como eu sou)
Me llama′ y yo te caigo, tú sabe' cómo soy (sabe′ como soy)
E mesmo que eu esteja sempre no meu próprio mundinho (ei)
Y aunque siempre estoy en mi nota (ey)
E você não se importa com nada (não)
Y a ti que nada te importa (no)
Por que não resolvemos isso no quarto, meu bem?
¿Por qué no lo arreglamo' en la habitación, baby?

Você está em todo lugar, como o Starbucks.
Estás en to′ lado', como los Starbuck'
Tenho uma foto sua dentro da minha mochila.
Llevo una foto tuya dentro ′e mi backpack
Você fica tão fofa usando meu boné!
Qué linda te ves si te pone′ mi snapback
Todo mundo torce por nós, usam a hashtag
To's nos shippean, nos ponen el hashtag

E como eles querem te manter longe de mim? (de mim)
¿Y cómo quieren tenerte lejito′ de mí? (de mí)
Eu sempre consigo te ver (te ver)
Si siempre me la' arreglo para verte (para verte)
E se eles soubessem que você fica melhor quando estou com você (com você)
Y si supieran que estás mejor si estoy junto a ti (junto a ti)
Aqueles desgraçados não querem me ferrar.
Esos cabrone′ no quieren joderme

Ela é um demônio, só quer se divertir.
Ella es una diabla, solo quiere divertirse
A vida lhe pregou uma peça, mas ela não quer mais ficar triste.
La vida la jodió, pero ya no quiere estar triste
Ele ignora algumas pessoas, mas não consegue resistir a mim.
A unos pare' lo′ pichea, conmigo no se resiste

Estamos conectados pela lei da atração.
Estamos conectado' por la ley de atracción
Você me liga e eu vou até você, você sabe como eu sou.
Me llama' y yo te caigo, tú sabe′ cómo soy
E mesmo estando sempre me virando sozinha
Y aunque siempre estoy en mi nota
E você não se importa com nada.
Y a ti que nada te importa
Por que não resolvemos isso no quarto, amor? (droga)
¿Por qué no lo arreglamo′ en la habitación, baby? (damn)

Me fisgou, tipo cola de gorila (cola, cola)
Me tiene hookea'o, como Gorilla Glue (glue, glue)
Tenho tanta inveja daquele Bubbaloo (-loo, -loo)
Qué envidia que le tengo a ese Bubbaloo (-loo, -loo)
Quem não gostaria de estar tão perto da sua boca e de você (você, você)
Quién pudiera estar tan cerca de tu boca y tú (tú, tú)
Você sai de novo, como um déjà vu.
Te vas de nuevo, como un déjà vu

Estávamos na expectativa de nos ver depois da escola (bebê)
Esperábamos a verno′ después de la school (baby)
Por volta das sete, por volta das oito, estávamos indo para o escuro (para o escuro)
Tipo siete, tipo ocho íbamos pa' lo oscu′ (pa' lo oscu′)
Quando eles perguntam sobre nós, você se sente mais legal (uh-uh, uh)
Cuando preguntan por nosotro', te sentís más cool (uh-uh, uh)
Eu sou o seu Jordan, juntos somos o Chicago Bulls.
Yo soy tu Jordan, junto' somo′ los Chicago Bulls

Ela é um demônio, só quer se divertir.
Ella es una diabla, solo quiere divertirse
A vida lhe pregou uma peça, mas ela não quer mais ficar triste.
La vida la jodió, pero ya no quiere estar triste
Ele ignora algumas pessoas, mas não consegue resistir a mim.
A unos pare′ lo' pichea, conmigo no se resiste

Estamos conectados pela lei da atração.
Estamos conectado′ por la ley de atracción
Você me liga e eu vou até você, você sabe como eu sou.
Me llama' y yo te caigo, tú sabe′ cómo soy
E mesmo estando sempre me virando sozinha
Y aunque siempre estoy en mi nota
E você não se importa com nada.
Y a ti que nada te importa
Por que não resolvemos isso no quarto, meu bem?
¿Por qué no lo arreglamo' en la habitación, baby?

Duko, sabe, né?
Duko, you know, eh
Argentina na área, hein?
Argentina en la casa, eh
Este é um evento histórico, não é?
Esto es un palo pa′ la historia, eh
Este é um evento histórico, não é?
Esto es un palo pa' la historia, eh