Bad Case of the Blues Portuguese translation

Dusty Springfield

Translate to

(Que tristeza profunda)
(Such a bad case of the blues)

Ooh, hoo, hoo, hoo
Ooh, hoo, hoo, hoo
Eu pensei que você seria
I thought that you would be
Um pouco diferente quando se tratava de me amar.
A little different when it came to lovin′ me
Agora percebo que estava vivendo um sonho.
Now, I see I was living a dream
Porque tudo o que eu faço é chorar.
'Cause all I do is cry
E dê um beijo de despedida no seu amor.
And kiss your love goodbye

Estou com uma baita tristeza.
Got a bad case of the blues
É o que eu ganho te amando.
It′s what I get from lovin' you
Que tristeza profunda!
Such a bad case of the blues
É o que eu ganho por te amar-oo-oo-oo
It's what I get from lovin′ you-oo-oo-oo

Pensei que nunca veria.
I thought that I would never see
Como é viver uma vida de miséria
How it feels to live a life of misery
Não tenho nada a esperar.
I don′t have anything to look forward to
Mas sinto falta do amor que perdi.
But miss the love I've lost
E pagar as custas do perdedor.
And pay the loser′s cost

Estou com uma baita tristeza.
Got a bad case of the blues
É o que eu ganho te amando.
It's what I get from lovin′ you
Que tristeza profunda!
Such a bad case of the blues
É o que eu ganho por te amar-oo-oo-oo
It's what I get from lovin′ you-oo-oo-oo

Agora tudo o que eu faço é chorar.
Now all I do is cry
E dê um beijo de despedida no seu amor, ei.
And kiss your love goodbye, hey

Estou com uma baita tristeza.
Got a bad case of the blues
É o que eu ganho te amando, meu bem.
It's what I get from lovin' you, babe
Que tristeza profunda!
Such a bad case of the blues
É o que eu ganho te amando.
It′s what I get from lovin′ you

Estou com uma baita tristeza.
Got a bad case of the blues
É o que eu ganho te amando.
It's what I get from lovin′ you
Que tristeza profunda!
Such a bad case of the blues
É o que eu ganho por te amar, sim
It's what I get from lovin′ you, yeah

Uma forte depressão
A bad case of the blues
O que eu ganho te amando, meu bem
What I get from lovin' you, baby
Um caso tão grave de
Such a bad case of

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch