Guess Who? Portuguese translation

(Adivinha quem?)
(Guess who)
Onde está a garota que se machucou ontem à noite?
Was the girl that hurt herself last night?
(Adivinha quem?)
(Guess who)
Não te beijou e pensou que ela estava certa
Didn′t kiss you and thought she was right

Todo mundo tinha me dito
Everyone had told me
Tenha cuidado quando ele me segurar
Be careful when he holds me
E eu era
And I was
(Adivinha quem?)
(Guess who)
Teve que ouvir tudo o que ela ouve
Had to listen to all that she hears
(Adivinha quem?)
(Guess who)
Tem um travesseiro todo molhado de lágrimas
Has a pillow that's all wet with tears
Você era tão terno
You were oh so tender
Mas eu não me renderia
But I wouldn′t surrender
Agora você se foi
Now you're gone

Eu contei para meus amigos
I told my friends
Ele nunca conquistará meu coração.
He'll never get my heart
E quando eu te beijei
And when I kissed you
Tive que resistir a você
Had to resist you
Disse "Melhor ir"
Said better go
eu te machuquei tanto
I hurt you so
Queria que você estivesse aqui.
Wish you were staying
Mas eu fiz você ir embora
But I made you go away

(Adivinha quem?)
(Guess who)
Tentei ser muito legal ontem
Tried to be much too cool yesterday
(Adivinha quem?)
(Guess who)
Deixe o garoto que ela ama fugir
Let the boy that she loves get away
eu nunca deveria ter escutado
I never should have listened
Porque agora sinto falta do seu amor
′Cause now your love I′m missing
É tarde demais
It's too late
Ah, é tarde demais
Oh, it′s too late

eu nunca deveria ter escutado
I never should have listened
Porque agora sinto falta do seu amor
'Cause now your love I′m missing
É tarde demais
It's too late
Ah, é tarde demais
Oh, it′s too late