It Was Easier to Hurt Him Portuguese translation

Eu deveria ter lhe contado.
I should have told him
Que eu precisava dele
That I needed him
Quando tive a oportunidade
When I had the chance
E agora ele me deixou.
And now he′s left me
E acabou.
And it's all over
Adeus romance
Goodbye romance
Eu deveria ter lhe contado então.
I should have told him then
Repetidamente
Over and over again
Que eu o amo
That I love him

Mas era mais fácil machucá-lo, ooh
But, it was easier to hurt him, ooh
Era mais fácil machucá-lo, ooh
It was easier to hurt him, ooh
Era mais fácil machucá-lo.
It was easier to hurt him
Foi o que eu pensei.
That′s what I thought
Eu me achava muito esperto (Pensava que era esperto)
Was being so smart (Thought I was smart)

A maneira como eu o enganei
The way I cheated him
E o maltrataram.
And mistreated him
Como eu poderia esquecer?
How could I forget?
Eu tinha tanta certeza de que ele
I was so sure that he
Sempre confiaria em mim.
Would always trust in me
Ah, se eu aceitasse uma aposta, não, não, não.
Oh, that I'd take a bet, no, no, no
Ele nunca diria adeus.
He'd never say goodbye
Mas aqui estou eu, completamente sozinha.
But here all alone am I
Ele já se foi, ah, porque
He is gone now, ahh, ′cause

Era mais fácil machucá-lo.
It was easier to hurt him
O que eu poderia fazer?
What could I do?
(Era) Mais fácil machucá-lo
(It was) Easier to hurt him
Eu deveria ter imaginado
I should have known better
Foi o que eu pensei.
That′s what I thought
Que esperteza, hein?
Was being so smart, oh, oh
Era mais fácil machucá-lo.
It was easier to hurt him
Eu preciso muito dele
I need him so bad
(Era) Mais fácil machucá-lo
(It was) Easier to hurt him
O que eu fiz?
What did I do?
(Era) Mais fácil machucá-lo
(It was) Easier to hurt him
Eu deveria ter imaginado
I should have known better
(Era) Mais fácil machucá-lo
(It was) Easier to hurt him
Eu preciso muito dele
I need him so bad