Live It Up Portuguese translation

Agora você trabalha a semana inteira só para ganhar esse dinheiro, né?
Now you work all week just to make that money, yeah
Ansioso para que o fim de semana finalmente chegue, sim!
Waiting for the weekend to finally come, yeah
Agora que o fim de semana finalmente chegou, aqui está ele.
So now that the weekend is finally here
Não há nada além de música na atmosfera.
There′s nothing but music in the atmosphere
Então vamos lá, pessoal, vamos aproveitar a vida, sim!
So come on everybody, let's live it up, yeah
(Vamos aproveitar a vida, querida, vamos aproveitar a vida, querida)
(Let′s live it up, baby, let's live it up, baby)
A música é ótima e a batida é muito envolvente, sim.
The music sounds good and the beat is so groovy, yeah
(Vamos aproveitar a vida, querida)
(Let's live it up, baby)
Soa muito bem porque me emociona muito, sim.
It really sounds good ′cause it really really moves me, yeah
(Vamos aproveitar a vida, querida)
(Let′s live it up, baby)
Ah, as aulas de dança não vão te custar um centavo.
Oh, dancing lessons won't cost you a dime
Preste atenção na batida e você vai se divertir.
Listen to the beat and you′ll have a good time
Então vamos lá, pessoal, vamos aproveitar a vida, sim!
So come on everybody, let's live it up, yeah
(Vamos aproveitar a vida, querida, vamos aproveitar a vida)
(Let′s live it up, baby, let's live it up)
Escute a música porque ela soa muito doce.
Listen to the music ′cause it sounds so sweet
Então vamos lá, pessoal, isso dá vontade de mexer os pés!
So come on everybody, it makes you wanna move your feet
Ah sim, aproveite a vida, aproveite a vida
Oh yeah, live it up, living it up
Uau, aproveite a vida, querida!
Whoa, live it up baby
Vamos lá, aproveite a vida, aproveite a vida, aproveite a vida, sim
Come on, live it up, live it up, live it up, yeah
A música é ótima e a batida é muito envolvente, sim.
The music sounds good and the beat is so groovy, yeah
Vamos lá
Come on now
Soa muito bem porque me emociona muito, sim.
It really sounds good 'cause it really really moves me, yeah
(Vamos aproveitar a vida, querida)
(Let's live it up, baby)
Agora que o fim de semana finalmente chegou, aqui está ele.
So now that the weekend is finally here
Não há nada além de música na atmosfera.
There′s nothing but music in the atmosphere
Então vamos lá, pessoal, vamos aproveitar a vida, sim!
So come on everybody, let′s live it up, yeah
Eu disse: vamos lá, aproveite a vida, querida.
I said come on, live it up, baby