Bitter Winds French translation

Les feuilles brunissent, il n'y en a plus que 54
Leaves turnin′ brown, it's down to 54
Le froid s'installe au Texas et il se déplace vers la chaleur.
Cold is movin′ into Texas, and it's movin' out the warm
Ces vents amers reviendront bientôt
These bitter winds, comin′ soon again
Des lèvres gercées qui demandent des conseils, qui essaient de trouver plus d'amour à donner, oh
Chapped lips askin′ for tips, tryna find more love to lend, oh
Hmm-mm
Hmm-mm

Et les liens familiaux se resserrent
And family ties are movin' closer in
Trouvez le temps d'entendre à nouveau les carillons d'un mariage
Find the time to hear the chimes of a weddin′ once again
J'en ai vraiment besoin, plus qu'avant.
I need it bad, more than I did before
Sentir la chaleur d'un feu et d'une femme que j'adore, oh
To feel the warmth of a fire and a woman that I adore, oh

Est-ce que tout cela peut ralentir, s'il vous plaît ?
Can this all please slow down?
Une autre année s'épuise
Another year is burnin' out
Le soleil n'attend pas quelqu'un comme moi
The sun don′t wait for someone like me
Qui a plus de désirs que de besoins
Who's got more wants than needs
Alors je resterai assis tranquillement pendant que les saisons passent
So I′ll sit still as seasons move on
Même si je déteste les voir partir
Though I hate to watch 'em leave
Je déteste les voir partir
I hate to watch 'em leave

Je vois ton souffle pendant que je retiens le mien
I see your breath while I′m holdin′ mine
Ton visage illuminé par la lune, mon visage illuminé par tes yeux
Your face lit up by the moon, my face lit up by your eyes
Je chante des chansons, la famille chante avec moi
I'm singin′ songs, the family sings along
Avec mes pieds enfouis dans le gravier, mon cœur enfoui dans mes torts, ouais
With my feet buried in the gravel, my heart buried in my wrongs, yeah

Est-ce que tout cela peut ralentir, s'il vous plaît ?
Can this all just please slow down?
Une autre année s'épuise
Another year is burnin' out
Le soleil n'attend pas quelqu'un comme moi
The sun don′t wait for someone like me
Qui a plus de désirs que de besoins
Who's got more wants than needs
Alors je resterai assis tranquillement pendant que les saisons passent
So I′ll sit still as seasons move on
Même si je déteste les voir partir
Though I hate to watch 'em leave
Je déteste les voir partir
I hate to watch 'em leave

Et je sais, oh-ooh
And I know, oh-ooh
Et je sais, oh-ooh
And I know, oh-ooh

Ce ne sera pas long, aujourd'hui nous continuerons
It won′t be long, today will carry on
Jusqu'à ce que demain soit le passé, le futur est loin, et
′Til tomorrow is the past, the future is long gone, and

Est-ce que tout cela peut ralentir, s'il vous plaît ?
Can this all please slow down?
Une autre année s'épuise
Another year is burnin' out
Le soleil n'attend pas quelqu'un comme moi
The sun don′t wait for someone like me
Qui a plus de désirs que de besoins
Who's got more wants than needs
Alors je resterai assis tranquillement pendant que les saisons passent
So I′ll sit still as seasons move on
Même si je déteste les voir partir
Though I hate to watch 'em leave
Je déteste les voir partir
Hate to watch ′em leave