My Man Portuguese translation

Eagles

Translate to

Diga-me a verdade, como você se sente?
Tell me the truth, how do you feel?
Como se você estivesse rolando tão rápido que suas rodas estivessem girando?
Like you′re rollin' so fast that you′re spinnin' your wheels?
Não se sinta tão mal, você não está sozinho
Don't feel too bad, you′re not all alone
Estamos todos tentando nos dar bem
We′re all tryin' to get along
Com todos os outros tentando seguir seu caminho
With everybody else tryn′ to go their way
Você certamente vai tropeçar, e o que pode dizer?
You're bound to get tripped, and what can you say?
Continue até que apaguem as luzes
Just go along ′til they turn out the lights
Não há nada que possamos fazer para lutar contra isso
There's nothin′ we can do to fight it

Nenhum homem está feito até que esteja muito além da dor
No man's got it made, till he's far beyond the pain
E nós que devemos permanecer, continuamos vivendo da mesma forma
And we who must remain go on living just the same

Eu conheci um homem, um cara muito talentoso
I once knew a man, very talented guy
Ele cantava para o povo, e o povo chorava
He′d sing for the people, and people would cry
Eles sabiam que sua canção vinha de dentro
They knew that his song came from deep down inside
Você podia ouvir isso em sua voz e ver isso em seus olhos
You could hear it in his voice and see it in his eyes

Então ele viajou sozinho, tocou o coração dela e depois foi embora
So he traveled alone, touch her heart, then be gone
Como uma flor, ele floresceu até que aquele velho vento de nogueira
Like a flower, he bloomed till that old hickory wind
Chamou-o para casa
Called him home

Meu homem está feito
My man′s got it made
Ele foi muito além da dor
He's gone far beyond the pain
E nós que devemos permanecer, continuamos vivendo da mesma forma
And we who must remain go on living just the same
(Pedal Steel Solo)
(Pedal Steel Solo)
Agora meu homem conseguiu
Now my man′s got it made
Ele foi muito além da dor
He's gone far beyond the pain
Nós que devemos permanecer, continuamos vivendo da mesma forma
We who must remain go on living just the same
Nós que devemos ficar continuamos rindo do mesmo jeito
We who must remain go on laughing just the same

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch