The Best of My Love (2013 remaster) French translation

Eagles

Translate to

Chaque nuit, je suis allongé dans mon lit
Te serrer contre moi dans mes rêves
En pensant à toutes les choses que nous avons dites
Et se désagréger au niveau des coutures

Nous avons essayé d'en parler
Mais les mots sont trop durs

Je sais que tu essayais
Pour me donner le meilleur de ton amour

De beaux visages et des lieux vides et bruyants
Regarde la façon dont nous vivons
Perdre notre temps en conversation bon marché et en vin
Nous a laissé si peu à donner

Cette même vieille foule était comme un nuage froid et sombre
Que nous ne pourrions jamais dépasser

Mais ici dans mon coeur
Je te donne le meilleur de mon amour

Oh douce chérie
Vous obtenez le meilleur de mon amour
Vous obtenez le meilleur de mon amour
Oh douce chérie
Vous obtenez le meilleur de mon amour
Vous obtenez le meilleur de mon amour

Je remonte le temps et c'est un doux rêve
C'était une nuit calme et tout irait bien
Si je pouvais continuer à dormir

Mais chaque matin, je me réveille et je m'inquiète
Que va-t-il se passer aujourd'hui ?
Tu le vois à ta façon, et je le vois à moi
Mais nous le voyons tous les deux s'éloigner

Tu sais que nous nous sommes toujours eus, bébé
Je suppose que ce n'était pas assez

Oh, oh, oh, mais ici dans mon coeur
Je te donne le meilleur de mon amour

Oh douce chérie
Tu obtiens le meilleur de mon amour (Le meilleur de mon amour)
Oh douce chérie
Tu obtiens le meilleur de mon amour (Le meilleur de mon amour)
Oh douce chérie, chaque nuit et chaque jour
Tu obtiens le meilleur de mon amour (Le meilleur de mon amour)
Oh douce chérie (oh, oh)
Tu obtiens le meilleur de mon amour (Le meilleur de mon amour)
Oh douce chérie (tu profites du meilleur de mon amour)
Tu obtiens le meilleur de mon amour (Le meilleur de mon amour)

Oh douce chérie (mmm)
Tu obtiens le meilleur de mon amour (Le meilleur de mon amour)
Oh douce chérie (tu l'as, tu l'as)
Tu obtiens le meilleur de mon amour (Le meilleur de mon amour)

Powered by musixmatch