Translate to
Bem, querida, aí está você.
Well, baby, there you stand
Com sua cabecinha na mão
With your little head down in your hand
Meu Deus, você não vai acreditar que está acontecendo de novo.
Oh, my God, you can′t believe it's happening again
Seu bebê se foi e você está completamente sozinha.
Your baby′s gone and you're all alone
E parece o fim
And it looks like the end
E você está de volta à rua.
And you're back out on the street
E você está tentando se lembrar, oh
And you′re trying to remember, oh
Como recomeçar?
How do you start it over?
Você não sabe se pode
You don′t know if you can
Você não se importa muito com o toque de um estranho
You don't care much for a stranger′s touch
Mas você não pode segurar seu homem.
But you can't hold your man
Você nunca pensou que estaria sozinho(a).
You never thought you′d be alone
Neste ponto da linha
This far down the line
Mas eu sei o que está passando pela sua cabeça.
But I know what's been on your mind
Você tem medo de que tudo tenha sido tempo perdido.
You′re afraid it's all been wasted time
As folhas de outono nos fazem pensar.
The autumn leaves have got you thinking
Sobre a primeira vez que você caiu, caiu
About the first time that you fell, fell
Você não amava muito o garoto.
You didn't love the boy too much
Não, não, você simplesmente amava demais o garoto, sim.
No, no, you just loved the boy too well, yeah
Então você vive um dia de cada vez.
So you live from day to day
E você sonha com o amanhã, oh
And you dream about tomorrow, oh
E as horas passam como minutos.
And the hours go by like minutes
E as sombras vêm para ficar.
And the shadows come to stay
Então você toma um pouquinho de alguma coisa para fazê-los ir embora.
So you take a lil′ something to make them go away
Eu poderia ter feito tantas coisas, meu bem.
I could′ve done so many things, baby
Se eu pudesse apenas parar meus pensamentos...
If I could only stop my mind
De me perguntar o que deixei para trás.
From wondering what I left behind
E de se preocupar com esse tempo perdido.
And from worrying 'bout this wasted time
E o amor veio e se foi.
And the love has come and gone
E os anos continuam passando rapidamente.
And the years keep rushing on
Eu me lembro do que você me disse.
I remember what you told me
Antes de você sair por conta própria
Before you went out on your own
Às vezes, para manter tudo em ordem.
Sometimes to keep it together
Você tem que deixar isso para lá.
You got to leave it alone
Então você pode continuar sua busca, querida.
So you can get on with your search, baby
E eu posso continuar com a minha.
And I can get on with mine
E talvez um dia nós encontremos
And maybe someday we will find
Que na verdade não foi tempo perdido.
That it wasn′t really wasted time
View lyrics in other languages
