Let Me Love You French translation

Fille, ferme les yeux
Girl, close your eyes
Et laisse-moi t'aimer
And let me love you
Sentez-moi si près
Feel me so close
Mon coeur bat pour toi
My heart beats for you

Oh bébé
Oh, baby
Toute la passion et le feu
All the passion and the fire
Je peux le voir dans tes yeux ce soir
I can see it in your eyes tonight
Eh bien, parce que le désir est en moi aussi
Well, ′cause desire's in me too

Alors laisse-moi t'aimer maintenant
So, let me love you now
Laisse moi te montrer comment
Let me show you how
Je vais t'emmener dans un endroit si haut (si haut)
I′m gonna take you to a place so high (so high)
Parce que c'est toute la nuit
'Cause it's all night
Toute la nuit à aimer, alors c'est vrai, j'aime
All night lovin′, so right lovin′
Mon amour te rendra fou
My love will drive you crazy

Fille, ferme les yeux
Girl, close your eyes
Et laisse-moi t'aimer (laisse-moi aimer, ouais, ouais)
And let me love you (let me love, yeah, yeah)
Sentez-moi si près (si près)
Feel me so close (so close)
Mon cœur bat pour toi (battit pour toi)
My heart beats for you (beats for you)

Ooh, fille, je vais t'aimer
Ooh, girl, I'm gonna love you
Avec toute la puissance de mon cœur
With all the power in my heart
Tu m'excites vraiment
You really turn me on
Tu me fais me sentir libre, ouais
You make me feel free, yeah

Alors, je vais te chanter une chanson
So, I′ll sing you a song
Je fais l'amour toute la nuit
Makin' love all night long
je suis un homme heureux
I′m a happy man
Et tout cela est à cause de toi
And it's all because of you

Parce que c'est toute la nuit (toute la nuit)
′Cause it's all night (all night)
Toute la nuit, j'aime, donc c'est vrai, j'aime (enfin)
All night lovin', so right lovin′ (well)
Mon amour va te rendre fou (mon amour, hé, ouais)
My love will drive you crazy (my love, hey-hey, yeah)

Fille, j'aime ton groove sexy (j'adore ton groove sexy)
Girl, I love your sexy groove (love your sexy groove)
Et je suis toujours d'humeur à t'aimer (d'humeur à t'aimer, oh, ah-ah)
And I′m always in the mood to love you (in the mood to love you, oh, ah)
N'aime que toi (seulement toi)
Love only you (only you)
Tu sais exactement quoi faire
You know just what to do
Alors allons-y (allons-y)
So let's get to it (let′s get to it)

Fille, ferme les yeux
Girl, close your eyes
Et laisse-moi t'aimer (bien)
And let me love you (well)
(Sentez-moi) sentez-moi si près (hé, hé)
(Feel me) feel me so close (hey, hey)
Mon cœur bat pour toi (je t'adore)
My heart beats for you (I adore you)

Fille, ferme les yeux (laisse-moi)
Girl, close your eyes (let me)
Et laisse-moi t'aimer (laisse-moi t'aimer)
And let me love you (let me love you)
Sentez-moi si près (si près)
Feel me so close (so close)
Mon cœur bat pour toi (mon cœur bat pour toi, oh-oh)
My heart beats for you (my heart beats for you, oh-oh)

Ooh (oh, ouais)
Ooh (oh, yeah)
Ooh (mon cœur)
Ooh (my heart)
Ooh (ça bat pour toi, ouais, hein)
Ooh (beats for you, yeah, eh)
Ooh (tu ne veux pas me sentir ? Ouais)
Ooh (won't you to feel me? Yeah)
(Je t'aime beaucoup)
(I love you a lot)
Ooh (mon cœur, bébé, je t'adore)
Ooh (my heart, baby, adore you)
Ooh (eh, ouais)
Ooh (eh, yeah)

Ooh (je t'adore)
Ooh (I adore you)
(Sens-moi, sens-moi) ooh
(Feel me, feel me) ooh
(Sens-moi, bébé) ooh (wow, bébé)
(Feel me, baby) ooh (wow, baby)