Happier Portuguese translation

Caminhando pela Rua 29 com a Park
Vi você abraçada com outro
Só um mês depois que a gente terminou
Você parecia mais feliz

Vi vocês entrarem num bar
Ele disse algo que te fez sorrir
Vi vocês sorrindo um sorriso bem maior que o nosso
Você parecia mais feliz, parecia, sim

Ninguém machuca você como eu te machuco
Mas ninguém ama você como eu amo
Prometo que não vou levar para o lado pessoal, querida
Se você está seguindo com alguém novo

Porque querida você parece mais feliz
Meus amigos me disseram que um dia vou sentir isso também
E até lá eu vou sorrir para esconder a verdade
Mas eu sei que eu era mais feliz com você

Sentado no canto da sala
Tudo me lembra de você
Cuidando de uma garrafa vazia e dizendo a mim mesmo que você está mais feliz
Você não está?

Ninguém machuca você como eu te machuco
Mas ninguém precisa de você como eu preciso
Eu sei que há outros que te merecem
Mas, meu amor, eu ainda estou apaixonado por você

Mas eu acho que você parece mais feliz, você parece
Meus amigos me disseram que um dia vou sentir isso também
Eu poderia tentar sorrir para esconder a verdade
Mas eu sei que eu era mais feliz com você

Baby, você parece mais feliz, você parece
Eu sabia que um dia você estaria seguindo em frente com alguém novo
Mas se ele quebrar seu coração como os amantes fazem
Apenas saiba que estarei esperando aqui por você