C’est Charlie Brown English translation

Who is the professor's nemesis?
Qui est la bête noire du professeur
Who is the last one near the radiator?
Qui est le dernier près du radiateur
C'est Charlie Brown Charlie Brown
C′est Charlie Brown Charlie Brown
Charlie Brown is a monster
C'est un monstre ce Charlie Brown
He single-handedly destroys the adult world
Il détruit à lui seul le monde des adultes
Since you're taking it that way, well, I say screw you.
Puisque vous l′prenez comme ça eh bien je vous dis zut

Who is this cool, moonstruck dog?
Qui donc est ce chien cool et lunaire
Surely it's Snoopy, and who is his owner?
Sûr c'est Snoopy et qui est son propriétaire
Charlie Brown Charlie Brown
Charlie Brown Charlie Brown
Charlie Brown is a monster
C'est un monstre ce Charlie Brown
He single-handedly destroys the adult world
Il détruit à lui seul le monde des adultes
Since you're taking it that way, well, I say screw you.
Puisque vous l′prenez comme ça eh bien je vous dis zut

You're the devil in short pants
Tu es le diable en culottes courtes
You sow panic along your path
Tu sèmes la panique sur ta route
You are more dangerous than a bomb
Tu es plus dangereux qu′une bombe
Charlie Brown, who is me? Yes, you?
Charlie Brown qui moi oui toi

Who is this friendly little elf?
Qui est ce lutin si sympathique
Is he a mutant or a great politician?
Est-ce un mutant ou un grand homme politique
Charlie Brown Charlie Brown
Charlie Brown Charlie Brown
Charlie Brown is a monster
C'est un monstre ce Charlie Brown
He single-handedly destroys the adult world
Il détruit à lui seul le monde des adultes
Since you're taking it that way, well, I say screw you.
Puisque vous l′prenez comme ça eh bien je vous dis zut

But you're just a drawing, a little Mickey Mouse
Mais tu n'es qu′un dessin un p'tit Mickey
Yet you think you're provocative and I like you.
Pourtant tu penses tu provoques et tu me plais
Charlie Brown Charlie Brown
Charlie Brown Charlie Brown
Charlie Brown is a monster
C′est un monstre ce Charlie Brown
It is worse than the Sphinx; it holds a mystery.
Il est pire que le Sphinx il renferme un mystère
Since you're so curious, go and see my mother.
Puisque vous êtes si curieux allez donc voir ma mère