Translate to
No soy como ET, quiero quedarme aquí.
J′suis pas comme E.T. j'veux rester ici
Helados y dulces, igual que cuando era niño.
Ice-cream et sweet home comme quand j′étais môme
Pero sola en mi cama desde que te fuiste
Mais seul dans mon lit puisque t'es partie
Me invento fantasmas, igual que cuando era niño.
Je m'invente des fantômes comme quand j′étais môme
Los finales felices solo ocurren en las películas.
Les happy-end c′est que dans les films
Interpreté mal el guion; puede que no sea el héroe que imaginas.
J'ai mal lu le scénario, j′suis peut-être pas le héros que t'imagines
Pero tienes que volver y jugar en mi vida.
Mais il faut que tu reviennes jouer dans ma vie
Mi Walkman ya no despierta mi ego; he madurado.
Mon walkman en solo n′amuse plus mon ego, j'ai grandi
No soy como ET, ya no me gusta el hi-fi.
J′suis pas comme E.T. j'aime plus la hi-fi
O la cuarta zona, como cuando era niño.
Ou la quatrième zone comme quand j'étais môme
Completamente sola en mi cama desde que te fuiste.
Tout seul dans mon lit depuis que t′es partie
Sigo teniendo miedo a los fantasmas, igual que cuando era niño.
J′ai peur des fantômes comme quand j'étais môme
Los finales felices solo ocurren en las películas.
Les happy-end c′est que dans les films
Interpreté mal el guion; puede que no sea el héroe que imaginas.
J'ai mal lu le scénario, j′suis peut-être pas le héros que t'imagines
Pero tienes que volver y jugar en mi vida.
Mais il faut que tu reviennes jouer dans ma vie
Mi Walkman ya no despierta mi ego; he madurado.
Mon walkman en solo n′amuse plus mon ego, j'ai grandi
No soy como ET, quiero quedarme aquí.
J'suis pas comme E.T. je veux rester ici
Helados y dulces, igual que cuando era niño.
Ice-cream et sweet home comme quand j′étais môme
Como cuando era niño
Comme quand j′étais môme
Como cuando era niño
Comme quand j'étais môme
Como cuando era niño
Comme quand j′étais môme
Como cuando era niño
Comme quand j'étais môme
Como cuando era niño
Comme quand j′étais môme
View lyrics in other languages
