Translate to
Apague as luzes.
Éteignez vos lumières
Ao sairmos do túnel
En sortant du tunnel
Você está saindo da rodovia.
Vous quittez l′autoroute
Dirija com cuidado e segurança.
Prudence et bonne route
Freie, pare, no pedágio.
Freinez, halte, au péage
Assistência para estacionamento e avarias
Parking et dépannage
Não me importo com nada disso.
Je me fous de tout ça
Quando eu voltar para você
En revenant vers toi
Quando eu voltar para você
En revenant vers toi
Que me importa tudo isso?
Que m'importe tout ça
Esses instantâneos da vida atual
Ces clichés de la vie d′aujourd'hui
Eles me entediam.
M'ennuient
Uma garota de olhos claros
Une fille aux yeux clairs
Pedir carona com as mãos para o alto
Fait du stop mains en l′air
Você é mais bonita, eu acho.
Tu es plus belle, je crois
Quando eu voltar para você
En revenant vers toi
Em sua direção
Vers toi
Menininha que eu amo
Petite fille que j′aime
O palco dos meus sonhos
L'étape de mes rêves
Na passagem da minha alma
Au relais de mon âme
Em sua direção
Vers toi
Menininha que eu amo
Petite fille que j′aime
Vou viver os nossos sonhos.
Je vais vivre nos rêves
Quando eu voltar para você
En revenant vers toi
Você, em sua direção
Toi, vers toi
Pare, passagem de nível
Stop, passage à niveau
Expresso Paris-Bordeaux
Express Paris-Bordeaux
Estou perdendo um pouco de você.
Je perds un peu de toi
Quando eu voltar para você
En revenant vers toi
Um fazendeiro surpreso
Un fermier étonné
Me vê rindo e cantando
Me voit rire et chanter
Ele não te conhece.
Il ne te connait pas
Quando eu voltar para você
En revenant vers toi
Em sua direção
Vers toi
Menininha que eu amo
Petite fille que j'aime
O palco dos meus sonhos
L′étape de mes rêves
Na passagem da minha alma
Au relais de mon âme
Em sua direção
Vers toi
Menininha que eu amo
Petite fille que j'aime
Vou viver os nossos sonhos.
Je vais vivre nos rêves
Quando eu voltar para você
En revenant vers toi
Você, você, você
Toi, toi, toi
Apague as luzes.
Éteignez vos lumières
Ao sairmos do túnel
En sortant du tunnel
Você está saindo da rodovia.
Vous quittez l′autoroute
Dirija com cuidado e segurança.
Prudence et bonne route
Freie, pare, no pedágio.
Freinez, halte, au péage
Assistência para estacionamento e avarias
Parking et dépannage
Não me importo com nada disso.
Je me fous de tout ça
Quando eu voltar para você
En revenant vers toi
Quando eu voltar para você
En revenant vers toi
View lyrics in other languages
