Je ne sais faire que l’amour Portuguese translation

Não tenho medo de trabalhar.
Le travail ne me fait pas peur
Mas eu fiz isso, receio.
Mais je l′ai fait, j'en ai peur
Tenho duas mãos e dez dedos.
J′ai deux mains et dix doigts
Que cansa meus braços
Qui fatiguent mes bras
E mais, eu as carrego comigo.
Et de plus, je les porte sur moi

Eu só sei fazer amor.
Je ne sais faire que l'amour
Dançar, beber, ir para a cama ao amanhecer
Danser, boire, me coucher au petit jour
Só sei fazer uma coisa, não sei fazer mais nada.
Je ne connais qu'une chose, je ne sais rien faire d′autre
Eu só sei fazer amor por amor.
Je ne sais faire que l′amour pour l'amour

No entanto, minha mão amiga foi retirada.
Pourtant mon coup de pouce est levé
Se houver um copo ali para prolongá-lo
Si un verre est là pour le prolonger
Nunca me ofereceram uma vaga na universidade.
On ne m′a jamais proposé une place à la faculté
É por isso que estou aqui para explicar tudo para você.
C'est pourquoi je viens tout t′expliquer

Eu só sei fazer amor.
Je ne sais faire que l'amour
Dançar, beber, ir para a cama ao amanhecer
Danser, boire, me coucher au petit jour
Só sei fazer uma coisa, não sei fazer mais nada.
Je ne connais qu′une chose, je ne sais rien faire d'autre
Eu só sei fazer amor por amor.
Je ne sais faire que l'amour pour l′amour

Eu só sei fazer amor.
Je ne sais faire que l′amour
Dançar, beber, ir para a cama ao amanhecer
Danser, boire, me coucher au petit jour
Só sei fazer uma coisa, não sei fazer mais nada.
Je ne connais qu'une chose, je ne sais rien faire d′autre
Eu só sei fazer amor por amor.
Je ne sais faire que l'amour pour l′amour