Translate to
O mar que vemos dançar
La mer qu′on voit danser
Ao longo dos golfos límpidos
Le long des golfes clairs
Com reflexos prateados, o mar
À des reflets d'argent, la mer
Reflexos mutáveis na chuva
Des reflets changeants sous la pluie
O mar sob um céu de verão
La mer au ciel d′été
Ele confunde sua ovelha branca com outra ovelha branca.
Confond ses blancs moutons
Com os anjos tão puros, o mar
Avec les anges si purs, la mer
Pastora azul infinita
Bergère d'azur infinie
Olhe perto dos lagos.
Voyez près des étangs
Esses juncos altos e úmidos
Ces grands roseaux mouillés
Olhem para esses pássaros brancos
Voyez ces oiseaux blancs
E aquelas casas enferrujadas
Et ces maisons rouillées
O mar os acolheu.
La mer les a bercés
Ao longo dos golfos límpidos
Le long des golfes clairs
E de uma canção de amor, o mar
Et d'une chanson d′amour, la mer
Isso acalentou meu coração para toda a vida.
A bercé mon cœur pour la vie
Olhe perto dos lagos.
Voyez près des étangs
Esses juncos altos e úmidos
Ces grands roseaux mouillés
Olhem para esses pássaros brancos
Voyez ces oiseaux blancs
E aquelas casas enferrujadas
Et ces maisons rouillées
O mar os acolheu.
La mer les a bercés
Ao longo dos golfos límpidos
Le long des golfes clairs
E de uma canção de amor, o mar
Et d′une chanson d'amour, la mer
Isso acalentou meu coração para toda a vida.
A bercé mon cœur pour la vie
View lyrics in other languages
