Le Début de la fin Portuguese translation

Você perde a fé no amanhã.
Tu perds confiance en demain
Onde seu coração não vê nada.
Où ton cœur ne voit rien
Apenas uma noite eterna
Qu′une éternelle nuit
E este é o começo do fim.
Et c'est le début de la fin
De um amor que está se desvanecendo
D′un amour qui s'éteint
Quem pensou que ele havia sido traído
Qui se croyait trahi

Bastaria uma única palavra da outra parte.
Il suffirait d'un mot de l′autre
Para tentar apagar tudo
Pour tenter de tout effacer
O amor que era seu
L′amour qui fut vôtre
Te prende
Vous rend prisonnier

E este é o começo do fim.
Et c'est le début de la fin
De um amor que está se desvanecendo
D′un amour qui s'éteint
Quem pensou que ele havia sido traído
Qui se croyait trahi

Eu vi chuvas de estrelas morrerem.
J′ai vu mourir des pluies d'étoiles
Desejando esperar pelo sol
Voulant attendre le soleil
A aura e seu véu
L′aura et son voile
Acordando
Sortant du sommeil

Pode renascer em breve.
Il peut renaître bientôt
Uma nova sensação
Un sentiment nouveau
Uma nova vida
Une nouvelle vie

Mas este é o começo do fim.
Mais c'est le début de la fin
De um amor que está se desvanecendo
D'un amour qui s′éteint