Translate to
A colheita não será feita.
La moisson ne sera pas rentrée
O trigo morrerá durante o verão.
Les blés vont mourrir pendant l′été
Os velhos lutaram, mas sem vencer.
Les vieux ont lutté mais sans gagner
Nossa terra já não produzia o suficiente.
Notre terre ne donnait plus assez
Os homens da aldeia decidiram
Les hommes du village ont décidé
Ir para a cidade para trabalhar
D'aller à la ville pour travailler
Os pastores se lembrarão de mim.
Les bergers se souviendront de moi
Eles me viram crescer lá em cima, debaixo dos telhados.
Ils m′ont vu grandir là, sous les toits
Da minha aldeia abandonada
De mon village abandonné
Da minha aldeia abandonada
De mon village abandonné
Da minha aldeia abandonada
De mon village abandonné
Da minha aldeia abandonada
De mon village abandonné
Mas o outono vai favorecer as macieiras.
Mais l'automne flattera les pommiers
Ninguém virá para contemplá-los.
Personne ne viendra les contempler
Os turistas destruíram os pomares.
Les touristes ont détruit les vergers
Saqueei minha natureza para me estabelecer.
Pillé ma nature pour s'installer
Na minha aldeia abandonada
Dans mon village abandonné
Na minha aldeia abandonada
Dans mon village abandonné
Na minha aldeia abandonada
Dans mon village abandonné
Na minha aldeia abandonada
Dans mon village abandonné
View lyrics in other languages
