Petite annonce Portuguese translation

Eu não sou sem-teto.
J′suis pas à la rue
Eu até tenho um carro.
J'ai même une auto
Quem já não dirige
Qui ne roule plus
Porque não funciona com água.
Car elle ne marche pas à l′eau
Você vai me dizer, eu também não.
Vous me direz moi non plus
Temos o mesmo defeito.
On a le même défaut
Mas não vamos mais falar sobre isso.
Mais n'en parlons plus
Esse não é o ponto.
Ce n'est pas le propos
À venda - carro usado
Vends - voiture - occasion
Preço ainda a ser definido.
Prix reste à décider
Praticamente novo, com a multa.
Quasiment neuve avec l′amende
Meu anúncio classificado
Ma petit′ annonce
Não parece te interessar.
Ne paraît pas vous accrocher
Por fim, beba e dirija.
Enfin boire ou conduire
Fácil, eu escolhi
Facile j'ai choisi
Estou vendendo meu carro.
J′revends ma voiture
Para pagar meu uísque
Pour payer mon whisky
Não estou pedindo muito.
J'en demande pas grand chose
De preferência na cor preta.
De préférence au noir
Estou baixando o preço.
Je rabaisse le prix
Para esta pilha de sucata metálica
Pour c′tas d'ferraille
À venda - carro usado
Vends - voiture - occasion
Preço ainda a ser definido.
Prix reste à décider
Praticamente novo, com a multa.
Quasiment neuve avec l′amende
Meu anúncio classificado
Ma petit' annonce
Não parece te interessar.
Ne paraît pas vous accrocher
Ah! Finalmente, uma ligação telefônica.
Ah! Enfin un coup de fil
Um homem interessado
Un homme intéressé
Sim! Olá, meu senhor!
Oui! Allô bon monsieur
Sou eu, você venceu.
C'est bien moi vous gagnez
O quê?... Meu carro?
Comment ça?... Mon auto?
O quê? Você tirou?
Quoi? Vous l′avez enlevée?
Hein? Você é a libra?
Hein? Vous êtes la fourrière?
Você me matou...
Vous m′avez tué...
À venda - carro usado
Vends - voiture - occasion
Preço ainda a ser definido.
Prix reste à décider
Praticamente novo, com a multa.
Quasiment neuve avec l'amende
Meu anúncio classificado
Ma petit′ annonce
Não parece te interessar.
Ne paraît pas vous accrocher