Reality Show Portuguese translation

Eddy Mitchell

Translate to

20h, estou assistindo TV.
20 heures, j′regarde la télé
Gosto de me assustar, graças às notícias.
J'aime bien m′faire peur, grâce au JT
Chegou a hora da missa sagrada.
Vient l'heure d'la messe sacrée
Estou de bom humor.
J′suis d′bonne humeur

O reality show está prestes a começar, oh-oh-oh
Va commencer le Reality Show, oh-oh-oh
Com garotas novas, os caras gostam disso.
Avec des filles nouvelles, des mecs comme ça
Eu adoro reality shows, oh
J'aime le Reality Show, oh
Há lágrimas ao vivo, sexo, legal
Y a des larmes en direct, du sexe, sympa

À meia-noite, as coisas ficam ousadas, ah
Minuit, ça devient osé, ah
Está se transformando em conteúdo impróprio para menores para os assinantes.
Ça vire au X pour abonnés
Duas horas se passaram e você ainda não chegou em casa, mas não se preocupe.
Deux heures, t′es pas rentrée, mais rassure-toi

Gravei o Reality Show para você, oh-oh-oh
Je t'ai enregistré le Reality Show, oh-oh-oh
Com rapazes lindos e garotas incríveis
Avec des mecs superbes, des filles extras
Eu adoro reality shows, oh-oh-oh
J′aime le Reality Show, oh-oh-oh
Tem amor ao vivo, sexo, tem muito disso.
Y a de l'amour en direct, du sexe, en v′là

Você acha que esses programas são estúpidos?
Toi, tu trouves ces émissions débiles
Você prefere ler tudo de Marguerite Duras
Tu préfères lire tout Marguerite Duras
É uma desculpa fácil.
C'est un prétexte-alibi facile
Isso te convém, porque você não consegue me ver.
Ça t'arrange car tu n′me vois pas

Você odeia reality shows, oh-oh
T′as la haine du Reality Show, oh-oh
É um sonho que se torna realidade para intelectuais.
C'est le rêve en direct pour intellos
Mas eu gosto de reality shows.
Mais moi, j′aime les reality shows
Já que você me traiu, eu me viciei nisso.
Depuis que t'es infidèle, j′y suis accro
Mas eu gosto de reality shows.
Mais moi, j'aime les reality shows
Já que você me traiu, eu me viciei nisso.
Depuis que t′es infidèle, j'y suis accro

Powered by musixmatch