Un p’tit mickey Portuguese translation

Está tudo bem, está tudo bem.
Tout va bien, tout va bien
Você vive em paz consigo mesmo e com seus vizinhos.
Tu vis en paix avec ton coeur et tes voisins
Você já terminou de pagar?
T′as fini de payer
Sua máquina de lavar roupa, sua licença de TV
Ta machine à laver, ta redevance télé
Você não se esqueceu de nada.
Tu n'as rien oublié

Você é bom, você é bom
Tu es bien, tu es bien
Você até tem seguro de vida para o seu cachorro.
Tu as même une assurance-vie pour ton chien
Nada pode te acontecer
Rien ne peut t′arriver
E agora você está vacinado contra o amor.
Et contre l'amour maintenant tu es vacciné
Você não precisa mais chorar
Tu n'as plus à pleurer

Você é um Mickeyzinho muito simpático, não é?
T′es un gentil p′tit Mickey, toi
Não, você nunca emitiu um cheque sem fundos.
Non, tu n'as jamais fait de chèque en bois
Você não deve nada ao estado, você é um cara legal.
Tu ne dois rien à l′État, t'es un bon, toi
Você atravessa na faixa de pedestres e entra na mata.
Tu traverses dans les clous, tu vas au bois
Mas nunca pelo que pensamos.
Mais jamais pour c′que l'on croit
Para tomar um pouco de ar fresco, você
Pour prendre l′air, toi

(Ooh)
(Ooh)
(Aah)
(Aah)
(Ooh)
(Ooh)

Isso não é verdade, isso não é verdade.
C'est pas vrai, c'est pas vrai
Você não é aquele robozinho, aquele Mickeyzinho.
Tu n′es pas ce p′tit robot, ce p'tit Mickey
Você foi entrevistado, você votou
T′es sondé, t'as voté
Mas para quem e porquê? Só você sabe.
Mais pour qui et pourquoi? Il n′y a que toi qui sais
Você votou em Walt Disney, ei, ei!
T'as voté Walt Disney, hé-hé

Você é um Mickeyzinho muito simpático, não é?
T′es un gentil p'tit Mickey, toi
Não, você nunca emitiu um cheque sem fundos.
Non, tu n'as jamais fait de chèque en bois
Você não deve nada ao estado, você é um cara legal.
Tu ne dois rien à l′État, t′es un bon, toi
Você atravessa na faixa de pedestres, você vai para a floresta, oh
Tu traverses dans les clous, tu vas au bois, oh
Mas nunca pelo que pensamos.
Mais jamais pour c'que l′on croit
Para tomar um pouco de ar fresco, você
Pour prendre l'air, toi

(Você é um Mickeyzinho muito simpático, não é?)
(T′es un gentil p'tit Mickey, toi)
(Você é um Mickeyzinho muito simpático, não é?)
(T′es un gentil p'tit Mickey, toi)