Il Y Avait Portuguese translation

Édith Piaf

Translate to

Havia um menino que vivia de forma simples, trabalhando nos subúrbios.
Havia uma garota que sonhava em paz enquanto esperava pelo amor.
Havia primavera, a primavera dos romances, passando em canções.
E ele procurou dois corações atribulados para jurar seus votos e transformá-los em amantes.

Houve um momento maravilhoso quando seus olhares se cruzaram.
Houve aqueles momentos encantadores em que, sem dizer uma palavra, eles se entendiam.
O destino interveio, obrigando o rapaz a aceitar a mão dela.
Havia calor, o calor da felicidade crescendo em seus corações.

Havia um quarto mobiliado com janelas que davam para o pátio.
Havia um casal que se amava, e suas palavras falavam de um para sempre.
Ali estava o garoto que passou a mão pelos cabelos loiros.
Da garota de olhos sonhadores, enquanto a felicidade se instalava em seus corações.

Ali estavam esses dois corpos, transbordando de felicidade, de uma alegria sem igual.
Havia todos aqueles sonhos perdidos que substituíram suas noites sem dormir.
Houve um momento em que, de repente, a primavera retomou seus votos.
Havia uma felicidade que se dissipou em lágrimas, após ter partido dois corações.

Havia um menino que vivia de forma simples, trabalhando nos subúrbios.
Havia uma garota que chorava, pensando em seu primeiro amor.
O destino seguia seu curso, cuidando da sua própria vida.
Enquanto houver amantes
Haverá juramentos que durarão apenas uma primavera.

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch