Translate to
A meia-noite se esvai no vento choroso.
Na cidade adormecida de Paris, tudo parece sombrio.
Está frio e chovendo.
Nem mesmo um cachorro seria permitido sair.
Olha, ali, um poodle!
Ei, mano, vem cá pra gente ver a sua cara.
É como se você, às vezes, como eu, não tivesse um nicho específico?
Para te abrigar nas noites de chuva.
Coitadinho do cachorro, você parece tão infeliz.
E, no entanto, você tem um rosto honesto.
E a gentileza se reflete em seus olhos bondosos.
Mesmo que você seja apenas uma fera
Você lambe minha mão delicadamente.
Então pode ir em frente, não há problema nenhum.
Eu sou apenas uma pobre garota, e você é apenas um pobre cachorro.
Prazer em conhecê-lo
Você não vai sair, oh não, da casa de uma mulher rica.
Você chicoteia um pouco e não tem uma pantomima.
Você é tão covarde quanto eu sou um vagabundo.
Nós dois estamos hospedados no mesmo hotel.
É verdade, você não está gordo(a), provavelmente não comeu.
Vamos lá, eu sei como é essa sensação, eu não janto todos os dias.
Você apanha mais do que tem crosta.
Eu, para conseguir sobreviver, quando preciso, vendo amor.
Coitadinho do cachorro, parece mesmo que sim.
Que você entenda toda a minha vida de sofrimento.
Quando seu olhar me encara tristemente
Vejo uma lágrima em sua pálpebra.
Vai, meu destino é o mesmo que o teu.
E a sua vida não é melhor que a minha.
Você pode amaldiçoar o destino tanto quanto eu.
E fique com um cachorro para ele, filho da sua cadela.
Somos só nós dois esta noite, na rua.
Nenhum transeunte apareceu ao longo do caminho.
Ainda não há ninguém na rua esta noite.
Não vamos buscá-los, nem a menina nem o cachorro.
Tremendo com o vento que soprava.
Venham, vamos nos abrigar debaixo de alguma ponte.
E já que somos amigos do desleixado
Serei sua irmã, nunca mais nos separaremos.
Coitado do cachorro, não temos sorte.
E deixada para apodrecer na chuva torrencial.
No entanto, você é a melhor amiga de alguns homens.
E, no fundo, eu não sou uma pessoa má.
E, no entanto, veja bem, postagem antiga
Quando a hora final chegar
Eu posso morrer no riacho
Você vai conseguir o que quer.
