Mon manège à moi « Tu me fais tourner la tête » Portuguese translation

Édith Piaf

Translate to

Você está me deixando tonto.
Você é o meu carrossel.
Estou sempre na festa.
Quando você me abraça.

Eu viajaria pelo mundo todo.
Não giraria mais do que isso.
A Terra não é redonda o suficiente.
Para me surpreender tanto quanto a você

Ah! Que maravilha, nós dois!
Quando estamos juntos, nós dois
Que vida maravilhosa nós dois temos!
Quando vocês se amam como nós nos amamos

Poderíamos mudar de planeta
Enquanto meu coração estiver perto do seu
Consigo ouvir a música festiva.
E a Terra não tem nada a ver com isso.

Ah, sim! Vamos falar sobre a Terra.
Quem a Terra pensa que é?
Sinceramente, ela é a única na Terra!
Só ela conseguiria criar tanto mistério.

Mas para nós não há problemas.
Porque nos amamos para a vida toda.
E se não houvesse vida, mesmo
Nós ainda nos amaríamos.

Carro
Você está me deixando tonto.
Você é o meu carrossel.
Estou sempre na festa.
Quando você me abraça.

Eu viajaria pelo mundo todo.
Não giraria mais do que isso.
A Terra não é redonda o suficiente.
Para me surpreender tanto quanto a você

Lá lá lá lá

Eu viajaria pelo mundo todo.
Não giraria mais do que isso.
A Terra não é redonda o suficiente.
Você é o meu carrossel.

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch