Translate to
É uma história tão comum.
Realmente nada original.
Eu realmente não sei porquê.
Eu sempre tenho que repetir isso.
Digamos apenas que ela era mais do que uma namorada.
Ela era quase como uma irmã para mim.
Mas a aventura pode ser resumida em poucas palavras concisas.
E podemos retomar assim.
A loira e a morena
Eles sempre se deram bem.
O amor como uma fortuna
É tudo muito simples.
Porque um belo dia um cara apareceu
Cujos grandes olhos estavam cheios de ternura
Mas ela era muito mais bonita do que eu.
E era a loira que era sua amante.
É uma história tão comum.
Não é nada original.
Através de um véu de lágrimas em seus olhos
Eu os vi sair.
Todos diziam que ela era linda.
Essas palavras, como um refrão
Elas estavam dançando na minha cabeça e continuam dançando desde então.
Sem retornar por dias e noites.
A loira e a morena
Eles costumavam rir do amor.
O amor como uma fortuna
É tudo muito simples.
O rapaz foi embora e a rapariga foi com ele.
Fiquei com meu único amigo.
Minha profunda tristeza e o tédio de cada dia
Encha meu coração e chore pela minha vida.
Meu Deus, que história banal!
E que não é muito original.
A conversa terminaria ali e não falaríamos mais sobre isso.
Mas o destino tinha outros planos.
Todos diziam que ela era linda.
Ao obcecá-lo com um refrão
Quando a vi sozinha no meio da floresta
Mas tudo isso é assunto meu.
A loira e a morena
Eles se separam dele, e para sempre.
Só resta um.
É tudo muito simples.