Te Quedaste Solo French translation

Je pense toujours que tu
Sigo pensando que tú
Tu penses toujours que je
Sigues pensando que yo
J'ai eu tort
Fui que me equivoqué
Et je dois te demander pardon
Y debo pedirte perdón

Désolé, mais je ne t'ai pas laissé tomber.
Perdón, pero no te fallé
C'est toi qui n'as jamais compris
Fuiste tú el que nunca entendió
Que tout ce dont je t'avais prévenu s'est réalisé et que maintenant j'ai raison.
Que todo lo que te avisé vino y ahora me da la razón

La première fois que j'ai tout oublié
En la primera vez todo lo olvidé
La deuxième fois, j'ai dû perdre
La segunda vez me tocó perder
Et cette troisième fois
Y en esta tercera vez

Tu l'as compris seul
Lo entendiste solo
Tu passes tellement de temps à jouer avec moi pour ne pas être seul
Tanto tiempo jugando conmigo pa no estar solo
Et tu es resté seul
Y te quedaste solo

Je préfère être seul
Prefiero estar sola
Parce qu'en vérité, quand j'étais avec toi, j'étais déjà seul.
Porque en verdad cuando estaba contigo ya estaba sola
J'étais déjà seul
Yo ya estaba sola
Tu l'as compris tout seul (oh-oh-oh)
Lo entendiste solo (oh-oh-oh)

Je n'ai plus compris
Ya no lo acerté
Ce que tu m'as fait était très dur et je suis parti.
Fue muy duro lo que me hiciste y me alejé
Et si vous demandez ce qui peut être vu
Y si preguntan por lo que se pueda ver
Tu le sais bien
Lo sabes bien

Je jure que mon cœur se brise et qu'il sort à l'envers.
Te juro que se me daña el corazón y te sale al revé′
Tu as perdu, tu t'en es rendu compte
Perdiste tú, te diste cuenta tú
Seulement quand je voulais éteindre la lumière
Solo cuando quise apagó a la luz
Tout ça à cause de ton attitude
Todo por tu actitud

La première fois que j'ai tout oublié
La primera vez todo lo olvidé
La deuxième fois, j'ai dû perdre
La segunda ve' me tocó perder
Et à cette troisième occasion
Y en esta tercera ve′

Tu l'as compris seul
Lo entendiste solo
Tu passes tellement de temps à jouer avec moi pour ne pas être seul
Tanto tiempo jugando conmigo pa no estar solo
Et tu es resté seul
Y te quedaste solo

Je préfère être seul
Prefiero estar sola
Parce qu'en vérité, quand j'étais avec toi, j'étais déjà seul.
Porque en verdad cuando estaba contigo ya estaba sola
J'étais déjà seul
Yo ya estaba sola
Tu l'as compris tout seul (oh-oh-oh)
Lo entendiste solo (oh-oh-oh)

C'est déjà cassé et tout
Esto ya está roto y todo
Tout a meilleur goût qu'avec toi, n'insiste même pas un tout petit peu
Todo sabe mejor que contigo, no insistas ni un poco a poco
Oublier tout avec moi, que tout cela est déjà cassé et tout
Olvidándolo todo conmigo, que esto ya está roto y todo
Tout a meilleur goût qu'avec toi, n'insiste même pas un tout petit peu (yeah-eh)
Todo sabe mejor que contigo, no insistas ni un poco a poco (yeh-eh)

Tu l'as compris seul
Lo entendiste solo
Tu passes tellement de temps à jouer avec moi pour ne pas être seul
Tanto tiempo jugando conmigo pa no estar solo
Et tu es resté seul
Y te quedaste solo

Je préfère être seul
Prefiero estar sola
Parce qu'en vérité, quand j'étais avec toi, j'étais déjà seul.
Porque en verdad cuando estaba contigo ya estaba sola
J'étais déjà seul
Yo ya estaba sola
Tu l'as compris tout seul (oh-oh-oh)
Lo entendiste solo (oh-oh-oh)

Tu l'as compris seul
Lo entendiste solo
Tu passes tellement de temps à jouer avec moi pour ne pas être seul
Tanto tiempo jugando conmigo pa no estar solo
Et tu es resté seul
Y te quedaste solo

Je préfère être seul
Prefiero estar sola
Parce qu'en vérité, quand j'étais avec toi, j'étais déjà seul.
Porque en verdad cuando estaba contigo ya estaba sola
J'étais déjà seul
Yo ya estaba sola
Tu l'as compris tout seul (oh-oh-oh)
Lo entendiste solo (oh-oh-oh)