I’m Going to Stop Pretending That I Didn’t Break Your Heart Portuguese translation

Vou contar para você o que você precisa ouvir
I′m gonna tell you what you need to hear
E estou atrasado uns três ou quatro anos
And I'm a little too late by three or four years
E talvez não faça muito sentindo agora que estamos afastados
And it may not make much sense now that we are apart
Mas eu vou parar de fingir que eu não parti seu coração
But I′m going to stop pretending that I didn't break your heart

Você vê eu nunca pensei o suficiente em mim
You see I never thought enough of myself
Para me dar conta que me perder poderia significar perder as lágrimas dos seus olhos
To realize that losing me could mean something like the tears in your eyes
E eu pedir desculpas eu sinto muito e é muito tarde para começar
And I want to tell you I'm sorry and it′s too late to start
Mas eu vou parar de fingir que eu não parti seu coração
But I′m going to stop pretending that I didn't break your heart

E é noite de Natal, anos atrás a linha
And it′s Christmas eve, years down the line
Sentado aqui, desejando que eu tivesse tratado você melhor quando você era minha
Sitting here, wishing I'd treated you better when you were mine
E eu não tenho como saber onde você está
And I have no way of knowing where you are
Mas eu vou parar de fingir que eu não parti seu coração
But I′m going to stop pretending that I didn't break your heart

Eu não queria lhe machucar
I didn′t mean to hurt you
Eu não sabia o que eu estava fazendo
I didn't know what I was doing
Mas eu sei que fiz
But I know what I have done