Translate to
Vou ficar com quem cuidar de mim.
Me quedo con quien me cuida
Permaneço com aqueles que me valorizam.
Me quedo con quien me valora
Quem me faz rir
Con quién me hace reír
E ria comigo, não importa a hora.
Y ríe conmigo, da igual la hora
Vou ficar com quem me ouve.
Me quedo con quién escucha
Sinceramente, um desabafo meu
Atentamente mi desahogo
Quem busca o meu bem
Con quién procura mi bien
Com quem ela acaba ficando apesar de tudo?
Con quién se queda a pesar de todo
Ficarei com quem me convidar.
Me quedo con quien me pide
"Me mande uma mensagem pelo WhatsApp quando você chegar"
"Ponme un WhatsApp cuándo llegues"
E ela está mais feliz do que eu.
Y se alegra más que yo
Tive um golpe de sorte.
Si tuve un golpe de suerte
Vou guardar essa magia.
Me quedo con esa magia
De uma lágrima compartilhada
De una lágrima compartida
Vou continuar com a pessoa que me ajudou.
Me quedo con quién me ayudó
Para encontrar essa saída.
A encontrar aquella salida
Como ela é linda!
Qué guapa es
O povo luminoso
La gente luminosa
Aquele que dança simplesmente porque
La que baila porque sí
Aquela que está sempre sorrindo.
La que sonríe a todas horas
Com a qual você respira lentamente
Con la que respiras lento
Aquele que lhe dá tempo
La que te regala tiempo
E se um dia ele não tiver, ele fará para você.
Y si un día no lo tiene, lo fabrica para ti
Vou ficar com quem quer que acenda as luzes.
Me quedo con quién enciende
Lâmpadas no meu caminho
Bombillas en mi camino
Extrair o melhor de mim
Saca lo bueno de mí
E isso me faz sentir vivo.
Y me hace sentirme vivo
Ficarei com quem me convidar.
Me quedo con quien me pide
"Me mande uma mensagem pelo WhatsApp quando você chegar"
"Ponme un WhatsApp cuándo llegues"
E ela está mais feliz do que eu.
Y se alegra más que yo
Tive um golpe de sorte.
Si tuve un golpe de suerte
Vou guardar essa magia.
Me quedo con esa magia
De uma lágrima compartilhada
De una lágrima compartida
Vou continuar com a pessoa que me ajudou.
Me quedo con quién me ayudó
Para encontrar essa saída.
A encontrar aquella salida
Como ela é linda!
Qué guapa es
O povo luminoso
La gente luminosa
Aquele que dança simplesmente porque
La que baila porque sí
Aquela que está sempre sorrindo.
La que sonríe a todas horas
Com a qual você respira lentamente
Con la que respiras lento
Aquele que lhe dá tempo
La que te regala tiempo
E se um dia ele não tiver, ele fará para você.
Y si un día no lo tiene, lo fabrica para ti
Como ela é linda!
Qué guapa es
O povo luminoso
La gente luminosa
Aquela pessoa que não se importa com a marca das suas roupas.
Esa que no se preocupa de la marca de tu ropa
Aquela que traz alegria
La que pone a la alegría
Sempre presente no cardápio diário.
Siempre en su menú del día
Pessoas que iluminam o mundo
Gente que ilumina el mundo
Pessoas bonitas como você
Gente guapa como tú
Pessoas que fazem o que sentem, mesmo que estejam tremendo.
Gente que hace lo que sientan aunque sea temblando
Alguém que mostra a língua para a vida sem causar danos.
Que le saca la lengua a la vida sin hacer daño
E se a maré subir, ela não soltará sua mão.
Y si sube la marea no va a soltar tu mano
Pessoas que espantam nuvens escuras
Gente que ahuyenta las nubes negras
Porque possui o poder da luz.
Porque tiene el poder de la luz
Como ela é linda!
Qué guapa es
O povo luminoso
La gente luminosa
Aquele que dança simplesmente porque
La que baila porque sí
Aquela que está sempre sorrindo.
La que sonríe a todas horas
Com a qual você respira lentamente
Con la que respiras lento
Aquele que lhe dá tempo
La que te regala tiempo
E se um dia ele não tiver, ele fará para você.
Y si un día no lo tiene, lo fabrica para ti
Como ela é linda!
Qué guapa es
O povo luminoso
La gente luminosa
Aquela pessoa que não se importa com a marca das suas roupas.
Esa que no se preocupa de la marca de tu ropa
Aquela que traz alegria
La que pone a la alegría
Sempre presente no cardápio diário.
Siempre en su menú del día
Pessoas que iluminam o mundo
Gente que ilumina el mundo
Pessoas bonitas como você
Gente guapa como tú
Pessoas que possuem o poder da luz
Gente que tiene el poder de la luz
View lyrics in other languages
