Quiéreme English translation

(Love me)
(Quiéreme)
(And at thirty)
(Y a las treinta)
(Love me)
(Quiéreme)

(Love me)
Quiéreme
But, look, that I said to you, that you love me
Pero, que mira, que te digo, que tú quiéreme
(Love me)
Quiéreme
But, look, that I said to you, that you love me
Pero, que mira, que te digo, que tú quiéreme

(Love me)
Quiéreme
But, look, that I said to you, that you love me (ale)
Pero, que mira, que te digo, que tú quiéreme (Alé)
(Love me)
Quiéreme
But, look, that I said to you, that you love me
Pero, que mira, que te digo, que tú quiéreme

It seems very topical saying to the world
Resulta muy tópico decirle al mundo
That love is a feeling
Que el amor es un sentimiento
That has a ligh side and dark side
Que tiene lado claro y lado oscuro
And the joys or sorrows go inside
Y las alegrías o pena′ van por dentro

But, my love is like a thread
Pero, mi amor es como un hilo
That fix and sew the unstitched
Que arregla y cose lo descosi'o

That looks, and pam, pam, pam
Que mira, y pam, pam, pam
But, my love is like a thread
(Pero, mi amor es como un hilo)
That fix and sew the unstitched
(Que arregla y cose lo descosi′o)

But, look, that you love me
Pero, que mira, que tú quiéreme
But, look, that I said to you, that you love me
Pero, que mira, que te digo, que tú quiéreme
But, look, that I said to you, that you love me
Pero, que mira, que te digo, que tú quiéreme
But, look, that I said to you, that you love me
Pero, que mira, que te digo, que tú quiéreme

It seems very topical saying to the brave
Resulta muy tópico decir al valiente
That plays with loves
Al que juega con los amores
That loneliness sound very different
Que la soledad suena muy diferente
To when you want it, to when they impose it to you
A cuando uno la quiera, a cuando te la imponen

But, my love is like a thread
Pero, mi amor es como un hilo
That fix and sew the unstitched
Que arregla y cose lo descosi'o

What are you looking, girl, girl, and that's it
Que mira, niña, niña, y ya
But, my love is like a thread
(Pero, mi amor es como un hilo)
That fix and sew the unstitched
(Que arregla y cose lo descosi'o)

But, look, that you love me
Pero, que mira, que tú quiéreme
But, look, that I said to you, that you love me
Pero, que mira, que te digo, que tú quiéreme
But, look, that I said to you, that you love me
Pero, que mira, que te digo, que tú quiéreme
But, lo-
Pero, que mi-

And walking, walk, walk, I found you
Y caminando, camina, camina, me encontré contigo
For you to see how topic it is, sometimes, destiny
Para que veas tú lo tópico que, a veces, es el destino
My love, is dying for your walk
Mi amor, se muere por mis andares
I have myself counting the steps that bring me to her street
Me tengo contado los pasos que me llevan a su calle

My love, is dying for your walk
(Mi amor, se muere por mis andares)
I have myself counting the steps that bring me to her street
(Me tengo contado los pasos)
That bring me to her street
(Que me llevan a su calle)

(Topis ic) kissing with the eyes open
(Tópico es) El besar con los ojo′ abiertos
(Topic is) remembering only when it thunders
(Tópico es) Acordarte sólo cuando truena
(Topic is) not feeling what you have inside, my girl
(Tópico es) No sentir lo que llevas dentro, mi niña
(Topic is) thinking that love is a chain
(Tópico es) Creer que el amor es una cadena

That I already told you that
Que ya te he dicho que
My love is like a thread
(Mi amor es como un hilo)
That fix and sew the unstitched
(Que arregla y cose lo descosi′o)

That I already told you that my love
Que ya te he dicho que mi amor
My love is like a thread
Mi amor es como un hilo
That fix and sew the unstitched (look, look)
Que arregla y cose lo descosi'o (Mira, mira)

Don't forget, that you love me
Que no te olvides, que tú quiéreme
But, look, that I said to you, that you love me (ale)
Pero, que mira, que te digo, que tú quiéreme (Alé)
But, look, that I said to you, that you love me
Pero, que mira, que te digo, que tú quiéreme
But, look, that I said to you, that you love me
Pero, que mira, que te digo, que tú quiéreme

But, look, that you love me (hardly been)
Pero, que mira, que tú quiéreme (Apenas se ha)
But, look, that you love me (hardly been finished)
Pero, que mira, que te digo, que tú quiéreme (Apenas se ha termina′o)
But, look, that you love me (hardly been)
Pero, que mira, que te digo, que tú quiéreme (Apenas se ha)
But, look, that you love me (hardly been finished)
Pero, que mira, que te digo, que tú quiéreme (Apenas se ha termina'o)

But, look, that you love me (is the line of love)
Pero, que mira, que tú quiéreme (Es la línea del amor)
But, look, that you love me (is the street of love)
Pero, que mira, que te digo, que tú quiéreme (Es la calle del amor)
But, look, that I said to you, that you love me (in the dead hours)
Pero, que mira, que te digo, que tú quiéreme (En las horas muertas)
But, look, that I said to you, that you love me (the escarron has gone)
Pero, que mira, que te digo, que tú quiéreme (Se te ha ido en el escarrón)

But, look, that you love me
Pero, que mira, que tú quiéreme
But, look, that I said to you, that you love me
Pero, que mira, que te digo, que tú quiéreme
But, look, that I said to you, that you love me
Pero, que mira, que te digo, que tú quiéreme
But, look, that I said to you, that you love me
Pero, que mira, que te digo, que tú quiéreme

But, look, that you love me (I'm going to the field)
Pero, que mira, que tú quiéreme (Yo me voy al campo)
But, look, that I said to you, that you love me
Pero, que mira, que te digo, que tú quiéreme
But, look, that you love me (that I'm going to the world)
Pero, que mira, que te digo, que tú quiéreme (Que yo me voy al mundo)
But, look, that I said to you, that you love me
Pero, que mira, que te digo, que tú quiéreme

Delicious, ha, ha
Rico, ja, ja