No puedo vivir sin ti Portuguese translation

Você esteve emaranhado em minhas mãos, em meu cabelo, por anos.
Llevas años enredada en mis manos, en mi pelo
Na minha cabeça
En mi cabeza
E eu não aguento mais.
Y no puedo más
Eu não aguento mais.
No puedo más

Eu deveria estar cansada das suas mãos, do seu cabelo.
Debería estar cansado de tus manos, de tu pelo
Das suas peculiaridades
De tus rarezas
Mas eu quero mais, eu quero mais
Pero quiero más, yo quiero más

Não consigo viver sem você.
No puedo vivir sin ti
Não tem jeito.
No hay manera
Não consigo ficar sem você.
No puedo estar sin ti
Não tem jeito.
No hay manera

Você me disse que ia embora.
Me dijiste que te irías
Mas você esteve na minha casa a vida toda.
Pero llevas, en mi casa, toda la vida
Eu sei que você não vai embora
Sé que no te irás
Você não vai embora
Tú no te irás

Você hasteou sua bandeira.
Has colgado tu bandera
Atravessando a fronteira
Traspasado la frontera
Você é a rainha
Eres la reina
Você sempre reinará, você sempre reinará
Siempre reinarás, siempre reinarás

Não consigo viver sem você.
No puedo vivir sin ti
Não tem jeito.
No hay manera
Não consigo ficar sem você.
No puedo estar sin ti
Não tem jeito.
No hay manera

E agora, estou aqui esperando.
Y, ahora, estoy aquí esperando
Que venham me pegar
A que vengan a buscarme
Não se mexa.
Tú no te muevas
Eles não vão me encontrar, eles não vão me encontrar.
No me encontrarán, no me encontrarán

Vou ficar, para sempre.
Yo me quedo, para siempre
Com a minha rainha e a sua bandeira.
Con mi reina y su bandera
Não existem mais fronteiras.
Ya no hay fronteras
Não me deixarei levar a lugar nenhum.
Me dejaré llevar a ningún lugar

Não consigo viver sem você.
No puedo vivir sin ti
Não tem jeito.
No hay manera
Não consigo ficar sem você.
No puedo estar sin ti
Não tem jeito.
No hay manera

Não consigo viver sem você.
No puedo vivir sin ti
Não tem jeito.
No hay manera
Não consigo ficar sem você.
No puedo estar sin ti
Não tem jeito.
No hay manera

Não consigo viver sem você.
No puedo vivir sin ti
Não tem jeito (Não tem jeito)
No hay manera (No hay manera)
Não consigo ficar sem você.
No puedo estar sin ti
Não tem jeito.
No hay manera