Tal como eres Portuguese translation

El Canto del Loco

Translate to

Hoje me sinto tão adulta.
Hoy me siento tan grande
Por ter você ao meu lado
Por tenerte a mi lado
Você me dá vida
Me regalas la vida
Que sem você eu não valho nada
Que sin ti yo no valgo

Você tem esse silêncio
Tienes ese silencio
Aqueles olhos mágicos
Esos ojos tan magos
O irmãozinho
El hermano pequeño
Aquela que eu amo e sinto falta.
El que quiero y extraño

Nada te tornaria tão especial, nem mesmo discutir ou conversar.
Nada te haría tan especial, discutir o hablar
Comunique-se de uma forma que muitas pessoas possam te entender.
Comunicarte de forma que te entiendan tantos
Você tem esse dom que te torna uma pessoa melhor, a sensibilidade.
Tienes ese don que te hace mejor, sensibilidad
Tenho tanto amor para dar, preciso tanto de você
Mucho cariño que regalar, te necesito tanto

E pensando: "Eu te amo sinceramente assim."
Y pensando, sinceramente te quiero así
Exatamente como você é e como eu sei
Tal como eres y como sé
Que aquilo que você faz te faça feliz
Que lo que haces te hace feliz
Assim como você é
Tal como eres

Procuro fazer algo por nós dois.
Trato de hacer algo por los dos
Simplificando até mesmo meu eu interior.
Simplificando hasta mi interior
Procuro me enxergar como sou.
Trato de verme tal como soy
É assim mesmo.
Es lo que tiene

Aguardando notificação
Esperando un aviso
Você encarou o mundo
Te enfrentaste al mundo
E a partir desse momento
Y desde ese momento
Você não está se definhando.
No te estás consumiendo

Achei você sincero.
Te encontré sincero
E o meu amor não é o mesmo.
Y mi amor no es el mismo
Estarei esperando por você sem querer.
Sin querer te espero
Como um amigo espera
Como espera un amigo

Nada te tornaria tão especial, nem mesmo discutir ou conversar.
Nada te haría tan especial, discutir o hablar
Comunique-se de uma forma que muitas pessoas possam te entender.
Comunicarte de forma que te entiendan tantos
Parar de ser, saber escolher e acreditar que você irá
Dejar de ser, saber escoger y creer que vas
Simplificando a vida como os outros fariam
Simplificando la vida como harían otros

E pensando: "Eu te amo sinceramente assim."
Y pensando, sinceramente te quiero así
Exatamente como você é e como eu sei
Tal como eres y como sé
Que aquilo que você faz te faça feliz
Que lo que haces te hace feliz
Assim como você é
Tal como eres

Procuro fazer algo por nós dois.
Trato de hacer algo por los dos
Simplificando até mesmo meu eu interior.
Simplificando hasta mi interior
Procuro me enxergar como sou.
Trato de verme tal como soy
É isso que você ganha.
Es lo que tienes

E pensando que, sinceramente, eu te amo assim.
Y pensando que, sinceramente, te quiero así
Exatamente como você é e como eu sei
Tal como eres y como sé
Que aquilo que você faz te faça feliz
Que lo que haces te hace feliz
Assim como você é
Tal como eres

Procuro fazer algo por nós dois.
Trato de hacer algo por los dos
Simplificando até mesmo meu eu interior.
Simplificando hasta mi interior
Procuro me enxergar como sou.
Trato de verme tal como soy
É assim mesmo.
Es lo que tiene

Procuro oferecer-lhe o melhor.
Trato de darte de lo mejor
Isso faz com que tudo seja chamado de amor.
Que hace que todo se llame amor
Procuro me enxergar como sou.
Trato de verme como soy yo
E mude o que dói.
Y cambiar lo que duele

Powered by musixmatch