Hectareas de amapola French translation

Vingt hectares de coquelicots
Veinte hectáreas de amapola
Ils produisent plus d'une centaine de blé
Rinden más que cien de trigo
Le caoutchouc est déjà levé
Ya levantada la goma
Cela vaut plus que l'or moulu
Vale más que oro molido
Dans les montagnes de Sinaloa
En las sierras sinaloenses
J'ai toutes mes récoltes
Tengo todos mis cultivos

J'étais aussi un semeur
Yo también fui sembrador
Et une râpe à pavot
Y rayador de amapola
Je les connais un par un
Les conozco una por una
Toute ligne de démarcation
Cualquier línea divisoria
J'étais aussi un enchérisseur
Yo también fui puchador
De la cupidité, la drogue
De la codicia, la droga

Je suis né à Guamuchilito
Nací en el Guamuchilito
De l'état de Durango
Del estado de Durango
Mais j'ai grandi à Culiacán
Pero me crie en Culiacán
Là où je suis maintenant respecté
Donde ahora soy respetado
Exportations en tonnes
Exporto por toneladas
Poussière aux Américains
Polvo a los americanos

Et là-haut à Huato, il y a aussi du vent, mon pote.
Y arriba en el Huato que también hace aire, compa

Ne vous creusez pas la tête
No se quiebren la cabeza
Personne n'a mon nom
Mi nombre nadie lo tiene
Ceux qui me surveillent
Los que cuidan mis espaldas
Même le gouvernement ne les arrête pas
Ni el gobierno los detiene
En Colombie et en Californie
En Colombia y California
Ils m'appellent le Sinaloan
Me llaman el sinaloense

Je reçois des fédéraux
Entretengo federales
Pendant qu'ils m'enlèvent cent kilos
Mientras me quitan cien kilos
Je les croise à des tonnes
Les paso por toneladas
J'ai déjà le chemin libre
Ya tengo limpio el camino
L'hameçon doit être lancé
El anzuelo hay que tirarlo
Et pour ça j'ai du style
Y para eso tengo estilo

Je demande à mon Dieu la vie
Vida le pido a mi Dios
Je m'occupe du reste.
De lo demás yo me encargo
Ceux qui veulent me connaître
Los que quieren conocerme
Vous pouvez me trouver à Durango
Pueden buscarme en Durango
Culiacán ou Californie
Culiacán o California
Je suis sur un RAM de l'année
Ando en una RAM del año