Translate to
Dans un avion léger russe
En una avioneta rusa
De Colombie
Procente de Colombia
Une cargaison a atterri
Aterrizó un cargamento
Avec des graines de pavot
Con semillas de amapola
Et cinq cents kilos de poussière
Y quinientos kilos de polvo
Là, à Phoenix, en Arizona
Allá en Phoenix, Arizona
Un radar l'a détectée.
Un radar la detectó
Il a demandé une pièce d'identité.
Pidió se identificara
Le pilote a répondu
El piloto contestó
Ne t'inquiète de rien
"No se preocupen de nada
Je ne suis pas un terroriste
No soy ningún terrorista
Je fais le trafic des mauvaises herbes
Trafico la yerba mala"
L'opérateur radar a répondu
El del radar contestó
On dirait qu'il plaisante.
"Parece que está bromeando
Si c'était leur affaire
Si ese fuera su negocio
Je ne l'avouerais pas.
No lo estaría confesando
Atterrissez avec précaution
Aterrice con cuidado
Nous vous attendrons.
Lo estaremos esperando"
La police s'est rassemblée
La policía se juntó
En attendant leur arrivée
Para esperar su llegada
Le radar a été perdu.
Al radar se le perdió
Quand il est descendu là où il était
Cuando bajó donde andaba
Les Américains n'imaginaient pas
Los gringos no imaginaron
Qu'il y avait un indice enterré
Que había una pista enterrada
Quand il vit qu'il n'était pas arrivé
Al mirar que no llegó
Des hélicoptères ont été envoyés
Helicópteros mandaron
La chercher dans le désert
A buscarla en el desierto
Voyons voir s'il a planté.
A ver si se había estrellado
Mais ils n'ont trouvé aucune trace.
Pero no hallaron ni huellas
Et ils s'inquiètent
Y los tienen preocupados
La mafia de haut niveau
La mafia de alto poder
Il possède des comptes valant des millions.
Tiene cuentas millonarias
Et nous savons que l'argent
Y sabemos que el dinero
Il est tout à fait capable de déplacer des montagnes.
Bien puede mover montañas
Avec des timas pour faire un tunnel
Con timas hacer un túnel
Avec un indice enfoui
Con una pista enterrada
On pense que les Colombiens
Se cree que los colombianos
Ils ne voulaient plus se battre.
Ya no querían batallar
L'amener de si loin
Traerla desde tan lejos
Ils prévoient de le planter ici.
Aquí la piensan sembrar
Proche du consommateur
Cerca del consumidor
Pour ne pas les faire attendre
Pa′ no hacerlos esperar
View lyrics in other languages
