Translate to
En guise de preuve de mon amitié, je suis venu sur ton balcon
En prueba de mi amistad he llegado a tu balcón
Pour vous saluer à Noël et Pâques
A darte salutación en pascua de Navidad
Tu as allumé la lumière
Prendiste la luz
Tu as fait une erreur
Metiste la pata
Et maintenant nous savons
Y ahora ya sabemos
Que tu es dans la maison
Que estás en la casa
Soleil brillant
Reluciente sol
Écartez vos rayons
Despide tus rayos
Dites bonjour à Borinquén
Saluda a Borinquén
Dans la nouvelle année
En el nuevo año
Dites bonjour à Borinquén
Saluda a Borinquén
Dans la nouvelle année
En el nuevo año
En guise de preuve de mon amitié, je suis venu sur ton balcon
En prueba de mi amistad he llegado a tu balcón
Pour vous saluer à Noël et Pâques
A darte salutación en pascua de Navidad
Comme chaque année je viens vous rendre visite.
Como to los años vengo a visitarte
Je vous apporte cette astuce pour vous féliciter.
Te traigo esta truya pa felicitarte
Soleil brillant
Reluciente sol
Écartez vos rayons
Despide tus rayos
Dites bonjour à Borinquén
Saluda a Borinquén
Dans la nouvelle année
En el nuevo año
Dites bonjour à Borinquén
Saluda a Borinquén
Dans la nouvelle année
En el nuevo año
En guise de preuve de mon amitié, je suis venu sur ton balcon
En prueba de mi amistad he llegado a tu balcón
Pour vous saluer à Noël et Pâques
A darte salutación en pascua de Navidad
Soleil brillant
Reluciente sol
Écartez vos rayons
Despide tus rayos
Dites bonjour à Borinquén
Saluda a Borinquén
Dans la nouvelle année
En el nuevo año
Dites bonjour à Borinquén
Saluda a Borinquén
Dans la nouvelle année
En el nuevo año
