Abdi French translation

El Guincho

Translate to

Ce n'était pas une musique destinée à être médiatisée
No era una música destinada a ser mediatizada
Ce n'était pas une musique destinée à se vendre autant
No era una música destinada a vender tanto
Il arrive que beaucoup de gens se soient reconnus en elle
Sucede que mucha gente se reconoció en ella
Plus tard, c'est devenu un phénomène social.
Después se convirtió en un fenómeno social

Les jours qui sont si courts et moi
Los días que se hacen tan cortos y yo
Dans un adage Internet captivant
En un adagio de internet absorto
Tout fou
Todos locos
Tous tatoués avec des trucs bizarres
Todos tatuados con mierdas raras
Liens rotos
Links rotos
Ils m'emmènent loin de cette nuit claire
Me desvían de esta noche clara
Je ferais mieux d'essayer de dormir un peu.
Mejor intento dormir un poco

(Parfait)
(Perfect)

Ce serait le Ramadan s'il était accroché à son Walkman aujourd'hui.
Sería el Ramadán si hoy va colgado del walkman
Même aujourd'hui, je me souviens de la façon dont je marchais seul comme
Aún hoy revivo como andaba solo como
À l'arrière du bus
Al fondo del bus
Ma mère s'annonce avec le masque
Mi madre se anuncia con el antifaz
Je suis descendu au dernier arrêt pour voler
Bajaba en la última parada para robar
Dans les magasins d'électronique du port
En las tiendas de electrónica del puerto
Avec un esprit vide, mais éveillé
Con la mente en blanco, pero despierto
Et puis dans une banque
Y luego en un banco
Écouter du hardcore
Escuchando hardcore

Avec un ami c'est quelque chose de grand pour moi
Con un amigo es algo grande para mí
Je sais que ce n'est pas pour le reste
Sé que no para el resto
Je ferme les yeux, j'imagine ça
Cierro los ojos, imagino esto
Un cri extrême se produisant dans une pièce
Un grito extremo ocurriendo en un cuarto
Ce qui ressemble à ce que je ressens
Lo que suena parece lo que siento
Cela me fait penser à un dépassement à cent pour cent.
Me hace pensar en un por cien adelantamientos

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch