Can't Get It Out of My Head Portuguese translation

Electric Light Orchestra

Translate to

Meia-noite na água
Midnight on the water
Eu vi a filha do oceano
I saw the ocean′s daughter
Caminhando sobre uma onda, chicane
Walking on a wave, chicane
Fiquei olhando fixamente enquanto ela chamava meu nome.
Staring as she called my name

E não consigo tirar isso da cabeça.
And I can't get it out of my head
Não, não consigo tirar isso da cabeça.
No, I can′t get it out of my head
Agora meu antigo mundo se foi para sempre.
Now my old world is gone for dead
E não consigo tirar isso da cabeça, não.
And I can't get it out of my head, no

Rompimento na linha costeira
Breakdown on the shoreline
Não consigo me mexer, é a maré baixando.
Can't move, it′s an ebb tide
A manhã não chega aqui esta noite.
Morning don′t get here tonight
Oh, em busca de sua luz prateada.
Oh, searching for her silver light

E não consigo tirar isso da cabeça.
And I can't get it out of my head
Não, não consigo tirar isso da cabeça.
No, I can′t get it out of my head
Agora meu antigo mundo se foi para sempre.
Now my old world is gone for dead
E não consigo tirar isso da cabeça, não.
And I can't get it out of my head, no

Vaga de emprego em banco na cidade
Bank job in the city
Robin Hood, Guilherme Tell, Ivanhoe e Lancelote
Robin Hood and William Tell and Ivanhoe and Lancelot
Eles não me invejam.
They don′t envy me
Sentado até o sol se pôr
Sitting 'til the sun goes down
Nos sonhos, o mundo continua girando sem parar.
In dreams, the world keeps going ′round and 'round

E não consigo tirar isso da cabeça.
And I can't get it out of my head
Não, não consigo tirar isso da cabeça.
No, I can′t get it out of my head
Agora meu antigo mundo se foi para sempre.
Now my old world is gone for dead
E não consigo tirar isso da cabeça, não.
And I can′t get it out of my head, no

E não consigo tirar isso da cabeça, não, não.
And I can't get it out of my head, no, no
Não consigo tirar isso da cabeça.
I can′t get it out of my head
Agora meu antigo mundo se foi para sempre.
Now my old world is gone for dead
E não consigo tirar isso da cabeça, não, não, não, não
And I can't get it out of my head, no, no, no, no

Powered by musixmatch