How Dare You Portuguese translation

Quando os shoppings, as pilhas e as multidões se levantam
When the malls and the piles and the mobs rear
Decidir que eles têm algo a dizer
Decide they got something to say
O dinheiro é impresso, os óculos ficam coloridos.
Money gets printed, glasses get tinted
Todo mundo finge que não vê.
Everybody looks the other way
Quem poderia tirar vidas humanas
Who might take human lives
Se você deduzir meu nome ou meu jogo
If you deduce my name or my game
Vinte e sete horas de negociações
Twenty-seven hours of negotiations
Coloquem mais vinte e quatro pessoas no avião.
Get twenty-four more on the plane

Como você se atreve?
How dare you?
Como você se atreve?
How dare you?
Como você se atreve?
How dare you?
Como você se atreve?
How dare you?

Aprofundando-se nos pontos de discussão
Bolting up on the talking points
E, querida, poderíamos ver algumas ofertas.
And baby we could see some deals
Deixe seus sentidos se acostumarem por um tempo.
Let your sense get used for a while
E, querida, então você vai ver como é.
And baby then you see how it feels
Foi um dia para ficar na história.
It was a day for the ages
Uma vida vivida em etapas
A life lived in stages
Guardei tudo no meu casaco.
I kept it all in my coat
E eu não me importo se você fizer ou não, meu bem.
And I don′t care if you do or you don't, baby
Ou você vai, ou você não vai.
Either you will or you won′t

Como você se atreve?
How dare you?
Como você se atreve?
How dare you?
Como você se atreve?
How dare you?
Como você se atreve?
How dare you?

Como você se atreve?
How dare you?
Como você se atreve?
How dare you?
Como você se atreve?
How dare you?
Como você se atreve?
How dare you?
Como você se atreve?
How dare you?
Como você se atreve?
How dare you?
Como você se atreve?
How dare you?
Como você se atreve?
How dare you?

Não pago nada porque esta é a terra da liberdade.
I don't pay for nothing 'cause it′s the land of the free
Consegui essa linha de crédito e ela é só para mim.
I got this line of credit and it′s only for me
Tenho este dedo para colocar na sua boca ou no seu tom
I got this finger to put in your mouth or your tone
Eu ganhei este bilhete dourado feito de ouro de tolo.
I got this golden ticket made of fool's gold
Abra a porta, meu bem, abra bem.
Open the door, baby, open wide
Recebi planos complicados de dentro.
I got complicated plans from the inside
Aqui está o pouso forçado e o escorregador inflável.
Here′s the crash landing and inflatable slide
Ao dar o primeiro passo rumo ao suicídio profissional, você está dando o primeiro passo em direção ao suicídio profissional.
As you take the first step towards career suicide

E é bom.
And it's good
Eu sei que é bom.
I know that it′s good
Faça aquilo para o qual você nasceu.
Do what you were born to do
Faça isso
Do it

Mas como você se atreve?
But how dare you?
Como você se atreve?
How dare you?