Vote for Mr. Rhythm French translation

Votez pour M. Rythme
Vote for Mr Rhythm
Élève ta voix
Raise up your voice
Et votez pour M. Rythme
And vote for Mr Rhythm
Le choix du peuple
The people′s choice
Tu seras heureuse avec lui
You'll be happy with him
Suivez mon conseil
Take my advice
Et votez pour M. Rythme
And vote for Mr Rhythm
Je vote deux fois
I′m voting twice

Tout le monde est son ami
Everyone's a friend of his
Son slogan de campagne est
His campaign slogan is
Transformez votre malheur en malheur-li-malheur
Change your woe into a woe-lee-woe

Votez pour M. Rythme
Vote for Mr Rhythm
Que la liberté règne
Let freedom reign
Et bientôt nous chanterons tous pour toi, je balance
And soon we'll all be singing of thee I swing

Maintenant, quand je dis votez pour M. Rythme
Now when I say vote for Mr Rhythm
Vous savez tous que je parle de Chick Webb
You all know I mean Chick Webb
C'est tout ce que je suis venu dire à mes amis
That′s all my friends I came to say
Mais écoutons maintenant le noble candidat
But now let′s listen to noble candidate

Voilà la plateforme sur laquelle nous fonctionnons
Now that's the platform we′re running on
Nous promettons de le faire à partir de maintenant
We promise to swing it from now on
Chers concitoyens, d'accord, suivez-moi
Fellow citizens, alright follow me
Et votez pour M. Rhythm Jamboree
And vote for Mr Rhythm Jamboree

Tout le monde est son ami
Everyone's a friend of his
Son slogan de campagne est
His campaign slogan is
Transformez votre malheur en malheur-li-malheur-ooo
Change your woe into woe-lee-woe-o-o-o

Votez pour M. Rythme
Vote for Mr Rhythm
Que la liberté règne
Let freedom reign
Et bientôt nous chanterons tous
And soon we′ll all be singing
De toi je me balance
Of thee I swing