Animal French translation

je t'ai montré toutes les endroits dont j'ai rêvé
I′ve shown you all the places I'm dreaming of
je t'emmènerai à l'océan, je t'apporterai le soleil
I′ll take you to the ocean, I'll bring the sun
Nous somme 17 , nous avons juste commencé
We are 17, we have just begun
J'ai aimé un cinq, quatre et puis certains
I have love to fight for, and then some
Tu es le seul, le seul, le seul
But you are the one, the one, the one
Celui, celui, celui, celui, celui, celui
The one, the one, the one, the one, the one

on se réveille le matin, on est paralysé
Wake up in the morning, we're paralyzed
on volera dans me jardin comme des papillons
We′ll fly into the garden like butterflies
il n'y aura pas de sang et il n'y aura pas de douleur
There will be no blood and there′ll be no pain
Je veux retomber amoureux de toi encore, encore
I want to fall in love with you again, again
Encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore
Again, again, again, again, again, again, again, again

tu as volé tous mes sens
You have stolen all my senses
il y a une fièvre dans mon cœur
There's a fever in my heart
Et tu prend ma défense
And you are taking my defenses
Tu me déchires
You are pulling me apart
pour toujours on est et on meurt
Forever we are and we are dying
Et nous serons debout sur notre sol
And we will be standing on our ground
Alors je vais emporter mes sentiments
So I will take away my feelings
Je serai un animal
I will be an animal
Un animal (un animal)
An animal (an animal)

Je t'attacherai dans mes bras, je t'étoufferai
I′ll tie you in my arms, I will smother you
on se dira à chacun des mensonges, je te dirai la vérité
We'll tell each other lies, I will tell the truth
Je colorierai le ciel et je te colorierai
I′ll colour in the sky, and I'll colour you
Je veux rejoindre ta peau à nouveau, à nouveau
I want to join your skin again, again
Encore, encore, encore, encore, encore, encore
Again, again, again, again, again, again, again

tu as volé tous mes sens
You have stolen all my senses
il y a une fièvre dans mon cœur
There′s a fever in my heart
Et tu prend ma défense
And you are taking my defenses
Tu me déchires
You are pulling me apart
pour toujours on est et on meurt
Forever we are and we are dying
Et nous serons debout sur notre sol
And we will be standing on our ground
Alors je vais emporter mes sentiments
So I will take away my feelings
Je serai un animal
I will be an animal
Un animal
An animal

on fuira le danger
We will run away from danger
on fuira
We will run away

J'ai de l'amour pour lequel me battre
I have love to fight for

tu as volé tous mes sens
You have stolen all my senses
il y a une fièvre dans mon cœur
There's a fever in my heart
Et tu prend ma défense
And you are taking my defenses
Tu me déchires
You are pulling me apart
pour toujours on est et on meurt
Forever we are and we are dying
Et nous serons debout sur notre sol
And we will be standing on our ground
Alors je vais emporter mes sentiments
So I will take away my feelings
Je serai un animal
I will be an animal
Un animal
An animal